2014年9月22日 星期一

第七篇離婁章句上第二十八章


孟子曰:「天下大悅而將歸己。視天下悅而歸己,猶草芥也,惟舜                為然。不得乎親,不可以為人;不順乎親,不可以為                     子。舜盡事親之道,而瞽瞍厎豫;瞽瞍厎豫而天下化,瞽瞍厎豫而天下之為父子者定。此之謂大孝。
註:
視天下悅而歸己,猶草芥也,惟舜為然:趙注:「舜不以天下將歸己為樂,號泣于天。」朱注:「言舜視天下之歸己猶草芥,而惟欲得其親而順之也。」
得 :朱注:「得者曲為承順,以得其心之悅而已。」
瞽瞍:舜父名。尚書堯典孔傳:「無目曰瞽。舜父有目,不能分別好惡,故時人謂之瞽,配字曰瞍。瞍,無目之稱。」
厎豫:朱注:「厎,致也。豫,悅樂也。瞽瞍至頑,嘗欲殺舜,至是而厎豫焉。」
天下化:朱注:「蓋舜至此,而有以順乎親矣,是以天下之為子者,知天下無不可事之親,顧吾所以事之者未若舜耳,於是莫不勉而為孝,至於其親亦厎豫焉,則天下為父者,亦莫不慈,所謂化也。」
定 :朱注:「子孝父慈,各止其所而無不安其位之意,所謂定也。」
大孝:朱注:「為法於天下,可得於後世,非止一身一家之孝而已,此所以為大孝也。」

大意:孟子說:「天下人民全都非常喜悅,想來歸服自己,看得如同亂草一樣的微不足道,只有虞舜能夠這樣。虞舜以為不能得到父母的歡心,就不能稱是人;不能承順父母的心,就不算是人子。所以虞舜竭盡了事奉父母的孝道,終於得到他父親頑固的瞽瞍的歡心;能使瞽瞍那樣的人歡樂,天下的人也就都受到感化;能使瞽瞍那樣的父親歡樂,天下做父親應該慈愛,做兒子應該孝順的正道,就確定不移了。這樣才叫做大孝。」

說明:俗言:「忠臣出於孝子」,能夠孝順父母,必能兄恭弟友,如此能齊家,當然能治國平天下。
            有此慈孝之心,必能「老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。」對於鰥寡孤獨者,皆能有養,天下人民皆能安樂矣。






沒有留言:

張貼留言