2019年12月30日 星期一

法華經如來壽量品第十六之1



經文:
爾時,佛告諸菩薩及一切大眾:諸善男子!汝等當信解如來誠諦之語。
復告大眾:汝等當信解如來誠諦之語。
又復告諸大眾:汝等當信解如來誠諦之語。
是時菩薩大眾,彌勒為首,合掌白佛言:
世尊! 唯願說之,我等當信受佛語。如是三白已,復言:唯願說之,我等當信受佛語。
爾時世尊知諸菩薩三請不止,而告之言:汝等諦聽,如來秘密神通之力。一切世間天、人及阿修羅。
皆謂:今釋迦牟尼佛,出釋氏宮,去伽耶城不遠,坐於道場,得阿耨多羅三藐三菩提。
譯文:
這時,釋迦牟尼佛告訴諸位菩薩和法會上所有其他聽眾說:各位善男子,你們應當相信和理解如來世尊的真理之語。
接著佛又告訴大眾說:你們應當相信和理解如來世尊的真理之語。
此後,佛又第三次告訴大眾說:你們應當相信和理解如來世尊的真理之語。
這時,菩薩大眾以彌勒為首,恭敬合掌,對佛言道:世尊,請您開講吧,我們一定相信、接受佛所說的一切。
這樣說了三次,佛仍是默默不語,彌勒菩薩又說請您開講吧,我們一定相信、接受您所說的一切。
這時,釋迦牟尼佛見諸菩薩三次請法而不止,就對他們說:
你們都仔細聽著,如來世尊有秘密的神通之力。一切世間的天神、人類和阿修羅都認為。
現在的這位釋迦牟尼佛,從釋迦族的王宮中出走,在離伽耶城不遠的地方,坐於菩提樹下的道場中,證得了至高無上的聖智而成佛。
:
1.    重點重複是多麼重要。世間三界人無法了解能量海
的神密。
2.    一定要相信佛說正法,不要心存疑惑。

2019年12月28日 星期六

法華經從地涌出品第十五之7



經文:
爾時彌勒菩薩欲重宣此義,而說偈言:
佛昔從釋種,出家近伽耶,坐於菩提樹,爾來尚未久。
此諸佛子等,其數不可量,久已行佛道,住於神通力。
善學菩薩道,不染世間法,如蓮華在水,從地而踴出。
皆起恭敬心,住於世尊前,是事難思議,云何而可信?
佛得道甚近,所成就甚多,願為除眾疑,如實分別說。
譬如少壯人,年始二十五,示人百歲子,發白而面皺,
是等我所生。
子亦說是父,父少而子老,舉世所不信。
世尊亦如是,得道來甚近,是諸菩薩等,志固無怯弱。
從無量劫來,而行菩薩道,巧於難問答,其心無所畏。
忍辱心決定,端正有威德,十方佛所贊。善能分別說。
不樂在人眾,常好在禪定,為求佛道故,於下空中住。
我等從佛聞,於此事無疑,願佛為未來,演說令開解。
若有於此經,生疑不信者,即當墮惡道。
願今為解說,是無量菩薩,云何於少時,教化令發心,
而住不退地?
譯文:
這時,彌勒菩薩為了重申其義,又以偈頌格式說道:
佛昔日從釋迦種族出生,後來出家來到伽耶城附近,坐於菩提樹下開悟成佛,從那時至今,時間並不長久。
再看這些佛弟子,他們的數量多得難以稱計,很久很久以來,這些人就已修行佛道,擁有巨大的神通之力。
善於修學菩薩道,不受世俗的污染,就好像出水芙蓉一樣清淨,現在,他們從地下湧出。
站在佛的面前,無不心懷恭敬。這等事情更是不可思議,難以置信。
因為佛得道的時間很近,而此間所成就的眾生又如此眾多。請您為我們如實而分別地解釋其中緣故,以消除眾人的疑惑。
我再舉一個例子,譬如有個年少力壯的人,年紀剛剛二十五歲,可他卻指著一位百歲老人,說是他的兒子。這位老人已是鬢髮花百,滿面皺紋。年輕人卻說他是自己親生兒子。
而那個老人也說,年輕人就是自己的父親。這等父少子老的事情,全世界的人都不會相信的。
世尊也是如此,得道成佛以來並沒有多少時間,而這些菩薩,志向堅強,毫不怯弱。
他們從久遠的年代開始,就修行菩薩道,善巧答問,心無畏懼。
忍辱頑強,相貌端正,道德高尚,受到過十方諸佛的稱讚。他們善於分別說一切法。
平時,不喜歡在鬧市人群中週遊,而喜歡坐禪入定,為了求得佛道。
他們居住於下方世界的空中,我們親耳聽佛講說,對此事不應有懷疑,但為了未來的眾生對此能夠理解。
請佛演說其中的道理。假使有人對《法華經》產生懷疑而不相信,那麼這些人就會墮於三種惡道之中,所以,還請世尊大發慈悲,對《法華經》中的這一說法進行解說。
也就是說,這些無量無數的菩薩,為什麼會在很短的時間內得到您的教化,以至發下求佛道的誓願,從而達到了不退轉的修行階位。
:
1.    修行人喜清靜禪坐能成佛道。

2.    佛於定中傳道無時間、地方,充滿宇宙虛空,故有無數修行者,聞法自修而為弟子。
3.    不信法華經者會墮三惡道。
         4.    不退轉是八地菩薩。

2019年12月26日 星期四

法華經從地涌出品第十五之6



經文:
爾時,彌勒菩薩摩訶薩,及無數諸菩薩等,心生疑惑,怪未曾有,而作是念:云何世尊於少時間、教化如是無量無邊阿僧祇諸大菩薩,令住阿耨多羅三藐三菩提?
即白佛言:世尊! 如來為太子時,出於釋宮,去伽耶城不遠,坐於道場,得成阿耨多羅三藐三菩提。
從是已來,始過四十餘年,世尊! 云何於此少時,大作佛事,以佛勢力、以佛功德,教化如是無量大菩薩眾,當成阿耨多羅三藐三菩提?
世尊! 此大菩薩眾,假使有人,於千萬億,不能盡,不得其邊。斯等久遠已來,於無量無邊諸佛所,植諸善根,成就菩薩道,常修梵行。
世尊! 如此之事,世所難信。譬如有人,色美發黑,年二十五,指百歲人,言是我子。其百歲人,亦指年少,言是我父,生育我等,是事難信。佛亦如是,得道已來,其實未久,而此大眾諸菩薩等,已於無量千萬億劫,為佛道故,勤行精進,善入出住無量百千萬億三昧,得大神通,久修梵行,善能次第習諸善法,巧於問答,人中之寶,一切世間甚為希有。
今日世尊,方云得佛道時,初令發心,教化示導,令向阿耨多羅三藐三菩提。世尊得佛未久,乃能作此大功德事。我等雖覆信佛隨宜所說,佛所出言未曾虛妄,佛所知者皆悉通達。然諸新發意菩薩,於佛滅後,若聞是語,或不信受,而起破法罪業因緣。
唯然世尊! 願為解說,除我等疑,及未來世諸善男子聞此事已,亦不生疑。
譯文:
這時,大菩薩彌勒和無數菩薩聽了釋迦牟尼佛的話,內心產生了疑惑,覺得很奇怪,怎麼從未聽說過,他們在想,為什麼世尊能在如此短的時間內教化這樣多的菩薩,使他們都證得至高無上的聖智?
於是,彌勒菩薩對佛說:世尊,您當年作為迦毗羅衛國淨飯王的太子時,為求解脫之道,走出釋家的王宮,在距離提伽耶城不遠的地方,坐在菩提樹下的道場中,證得至高無上的聖智。從那時以來,到現在只不過四十多年。世尊,您怎么能在如此短的時間裡,大作佛事,運用佛的勢力、佛的功德,教化如此無量無數的菩薩,並使他們有把握在將來也證成至高無上的聖智呢?世尊,這些菩薩的數量之多,即使有人在億萬年中地直去數,也是數不完的。這些菩薩從很久以來,在無數個佛世界中,種下了許多善根,成就了菩薩之道不停地清淨修行。
世尊,這等事情,世人難以置信。譬如有人,他的面貌佼好,頭髮烏黑,年紀二十五歲,竟指著一位業已百歲的老人說:你是我的兒子。那位百歲老人指著這位年輕人說:你是生我養我的父親。像這樣的事情,簡直太難以置信了。
佛也是這樣,自從您證成佛果以來,時間的確並不太長,但這些菩薩大眾已在無量千萬億年前,為了求證佛道而精勤修行,他們善於入定,善於出定,也善於住於定中,對於各種各樣的定,甚至億萬種定,都是這樣。他們獲得了巨大的神通,長期修清淨行的法門,善於依次修習各種善法,又善於巧妙地回答所有的問題。他們不愧是人類之中最尊貴的菩薩,在任何世界之中都是極其少有的。
今天,世尊卻說您在證成佛道之後,才使他們發菩提之心,規律性化示導他們趨向於無上聖智。然世尊證得佛果的時間並不算久,竟能作出如此具有巨大功德的事情。
我們雖然相信佛根據眾生根機而隨宜所說的佛法,我們知道,佛所說的話從來都是真實不虛的,佛所知曉的事情絕對是通達無誤的。但是我們擔心將來初發菩提心的菩薩,在佛滅度之後,若是聽到這種說法,會有人不相信,不接受,從而產生破壞佛法這種罪業的因緣。
正因為如此,請世尊您為我們作進一步解釋,以消除我們的疑惑,也好讓未來之世的各位善男子在聽聞此事之後而不會產生疑惑。
:
1.    修行到明心見性,就入能量海,無時間、無界限,當佛講此經時,許多令人無法相信。

2019年12月20日 星期五

法華經從地涌出品第十五之5



經文:
爾時世尊說此偈已,告彌勒菩薩:我今於此大眾,宣告汝等。阿逸多! 是諸大菩薩摩訶薩,無量無數阿僧祇,從地踴出,汝等昔所未見者,我於是娑婆世界得阿耨多羅三藐三菩提已,教化示導是諸菩薩,調伏其心,令發道意。此諸菩薩,皆於是娑婆世界之下、此界虛空中住;於諸經典,讀誦通利,思惟分別,正憶念。
阿逸多!是諸善男子等,不樂在眾多有所說;常樂靜處,勤行精進未曾休息;亦不依止人天而住。常樂深智,無有障礙,亦常樂於諸佛之法,一心精進,求無上慧。
爾時世尊欲重宣此義,而說偈言:
阿逸汝當知!是諸大菩薩,從無數劫來,修習佛智慧,
悉是我所化,令發大道心,此等是我子,依止是世界。
常行頭陀事,志樂於靜處,舍大眾憒鬧,不樂多所說。
如是諸子等,學習我道法,晝夜常精進,為求佛道故。
在娑婆世界,下方空中住,志念力堅固,常勤求智慧。
說種種妙法,其心無所畏,我於伽耶城,菩提樹下坐,
得成最正覺,轉無上法輪。
爾乃教化之,令初發道心,今皆住不退,悉當得成佛。
我今說實語,汝等一心信,我從久遠來,教化是等眾。
譯文:
釋迦牟尼佛說完如上偈語之後,告訴彌勒菩薩說:我現在對你們這些參加法華盛會的所有大眾宣告。阿逸多啊,這些無量無數的大菩薩,從地下一涌而出,你們大家在往昔的時候從未見過。我在這個娑婆世界證得至高無上的聖智之後,成為這個世界的教主佛陀,我教化、指導這些菩薩,調伏其心,使他們發下了求證無上妙道的誓願。這些菩薩都居住在娑婆世界的下方,即十方世界中的下方世界的虛空中,他們對於一切佛經,或讀或誦,非常流利,並在此基礎上,認真思索分析,正確地記憶和回味。
阿逸多啊,這些善男子們不喜歡在大眾喧囂的地方有所多說,而樂於在清幽寂靜的地方精進修行,一刻不息。他們既不住於天上,也不住於人間,他們總是喜歡深奧的智慧,沒有任何障礙。對於諸佛之法,他們也愛不暫舍,一心一意地修習,精進不息,以求獲證至高無上的智慧。
這時,釋迦牟尼佛為了重宣此義,便以偈語形式說道:
阿逸多啊,你們應當知道,這些大菩薩從遠古時代以來,就一直修習佛的智慧。
他們都是經過我的教化而發下了上求佛道的大願。他們就像我的兒子一樣,總是離不開這個世界。
他們常修苦行,安於寂靜,遠離大眾的昏昧與吵鬧,沉默寡言,一心修道。
這些弟子為了求證無上的佛道,晝夜六時,精進不息地學習我的道法。
他們住在這個娑婆的下方虛空中,意志和信念十分堅強,恆常勤求佛的智慧,演說種種微妙之法,內心沒有任何畏懼。
我在摩揭陀國伽耶城的一棵菩提樹下靜坐,證得至高無上的聖智,成為如來世尊,此後開始轉無上法輪,弘揚佛法
。那時,我便教化這些人,使他們發下了求證佛道的誓願。始今,他們都達到了不再退轉的修行階位,未來都將證果成佛。
我今天所說的都是真實之語,你們應當專一其心,相信我從久無以來就一直教化這些菩薩大眾。
:
1.修行少語多靜,發願行願。
2.宇宙浩瀚,佛證明,他們住在這個娑婆的下方虛空中。
3.修行不一定要在寺、廟、觀。宇宙任何角落都可修行。
   (21日外出,26日再PO)

2019年12月18日 星期三

法華經從地涌出品第十五之4



經文:
爾時釋迦牟尼分身諸佛,從無量千萬億他方國土來者,在於八方諸寶樹下,師子座上,結加趺坐。
其佛侍者,各各見是菩薩大眾,於三千大千世界四方,從地踴出,住於虛空。
各白其佛言:世尊!此諸無量無邊阿僧祇菩薩大眾,從何所來?
爾時諸佛各告侍者:諸善男子!且待須臾,有菩薩摩訶薩,名曰彌勒,釋迦牟尼佛之所授記,次後作佛,以問斯事,佛今答之,汝等自當因是得聞。
爾時釋迦牟尼佛告彌勒菩薩:善哉,善哉!阿逸多!乃能問佛如是大事。汝等當共一心,被精進鎧,發堅固意,如來今欲顯發宣示諸佛智慧、諸佛自在神通之力、諸佛師子奮迅之力、諸佛威猛大勢之力。
爾時世尊欲重宣此義,而說偈言:
當精進一心,我欲說此事,勿得有疑悔,佛智叵思議。
汝今出信力,住於忍善中,昔所未聞法,今皆當得聞。
我今安慰汝,勿得懷疑懼,佛無不實語,智慧不可量。
所得第一法,甚深叵分別,如是今當說,汝等一心聽。
譯文:
這時,釋迦牟尼佛的各種化身佛,從他方無量無數的國土中來到法會現場,他們在遍布八方的各種寶樹下的獅子座上,結跏趺坐。
這些佛的侍者,也都見到了上述菩薩大眾在大千世界的四方從地下湧出並住於虛空的情景,於是,他們各自對其所侍奉的佛說:世尊,這些無量無數的菩薩大眾到底從何而來?
這時,釋迦牟尼佛的分身的諸佛各自告訴他們的侍者說:各位善男子,請稍等片刻,有位菩薩中的大菩薩,名叫彌勒,是釋迦牟尼佛業記授記將隨其之後作佛的菩薩,他已提出了這個問題,釋迦牟尼佛現在就要答覆他,你們自當因此而聽到佛的解釋。
此時,釋迦牟尼佛告訴彌勒菩薩說:善哉!善哉!阿逸多啊,你能問佛這樣大的問題,你們大家應當共同一心,披上精進的鎧甲,立下堅強的意志,如來今天要顯示宣說諸佛的無上智慧,以及諸佛的自在神通之力,諸佛獅子般的奮迅之力,還有諸佛的威猛大執之力。
這時,釋迦牟尼佛想重申此義,便又以偈頌格式說道:
諸位應當勇猛精進,專一其心,我將要說明此事,你們切勿有什麼懷疑。
佛的智慧是玄妙而不可思議的,你們現在都拿出了信心和力量,修習忍辱之行,滋養諸善之根。
過去,你們沒有聽過這種佛法,今天,你們就要聽到了。我現在安慰你們,不要心懷疑惑和恐懼,佛所說的法,真實不虛,佛的智慧,不可稱量。
佛所獲證的第一妙法,猶如大海,深不可測。這些,我現在就要給你們講說,你們應當專心致志地來聽。
:
1.忍辱波羅蜜是釋迦牟尼比彌勒早住世為佛的重點。
2.佛所說的法,真實不虛,佛的智慧,不可稱量。

2019年12月15日 星期日

法華經從地涌出品第十五之3



經文:
爾時諸大菩薩而說偈言:
善哉善哉! 大雄世尊! 諸眾生等,易可化度。
能問諸佛,甚深智慧,聞已信行,我等隨喜。
於時世尊讚嘆上首諸大菩薩:善哉,善哉!善男子!
汝等能於如來發隨喜心。
爾時彌勒菩薩及八千恆河沙諸菩薩眾,皆作是念:我等從昔已來,不見不聞如是大菩薩摩訶薩眾,從地踴出,住世尊前,合掌、供養,問訊如來。時彌勒菩薩摩訶薩,知八千恆河沙諸菩薩等心之所念,並欲自決所疑,合掌向佛,以偈問曰:
無量千萬億,大眾諸菩薩,昔所未曾見,願兩足尊說,
是從何所來,以何因緣集?
巨身大神通,智慧叵思議,其志念堅固,有大忍辱力,眾生所樂見,為從何所來?
一一諸菩薩,所將諸眷屬,其數無有量,如恆河沙等。
或有大菩薩,將六萬恆沙。如是諸大眾,一心求佛道。
是諸大師等,六萬恆河沙,俱來供養佛,及護持是經。
將五萬恆沙,其數過於是,四萬及三萬、二萬至一萬,
一千一百等,乃至一恆沙、半及三四分,億萬分之一,
千萬那由他,萬億諸弟子,乃至於半億,其數復過上。
百萬至一萬,一千及一百,五十與一十,乃至三二一,
單己無眷屬,樂於獨處者,俱來至佛所,其數轉過上。
如是諸大眾,若人行籌數,過於恆沙劫,猶不能盡知。
是諸大威德,精進菩薩眾,誰為其說法,教化而成就?
從誰初發心? 稱揚何佛法? 受持行誰經?修習何佛道?
如是諸菩薩,神通大智力,四方地震裂,皆從中踴出。
世尊我昔來,未曾見是事,願說其所從,國土之名號。
我常游諸國,未曾見是眾,我於此眾中,乃不識一人,
忽然從地出,願說其因緣。
今此之大會,無量百千億,是諸菩薩等,皆欲知此事。
是諸菩薩眾,本末之因緣,無量德世尊,唯願決眾疑。
譯文:
這時,諸大菩薩又以偈頌格式說道:善哉!善哉!佛啊,您是偉大的聖雄,世間最尊貴者非您莫屬。諸眾生在您的神力加庇下,變得容易教化,從而使他們有幸聽到諸佛深妙的智慧,並在聽聞之後信受奉行。我們這些菩薩對此非常高興,也願隨喜這種功德。
當此之時,釋迦牟尼佛讚揚這幾位大菩薩說:善哉!善哉!各位善男子,你們大家能在如來面前以隨喜之心,真是難能可貴啊!
這時,彌勒菩薩和八千恆河沙數那麼多的菩薩都這麼想:我們從往昔以來,從來沒有見到,也沒有聽過這麼多的菩薩從地下湧出,一下子都站在世尊面前,合掌致禮,恭敬供養,並向如來問候請安。這時,彌勒這位菩薩中的大菩薩,已曉得了八千恆河沙數那麼多的菩薩,他們心中所懷疑的問題,並且他自己也想解決這些疑問。因此,彌勒菩薩便雙手合掌,向佛致禮,以偈頌格式問道:
從地下湧出的無量大菩薩有千萬億那麼多,我們過去從未見到過,願福慧具足的世尊為我們講一講。
他們到底是從什麼地方來的?到底以什麼因緣而聚集在此法會當中?他們皆現巨身,有很大的神通之力,所具備的智慧更是不可思議。
他們的心志與信念十分堅固,具有很大的忍辱之力。眾生樂意見他們,但卻不知他們從何而來。
另外,每一位菩薩所率領的眷屬,其數沒有限量,如像恆河沙數那麼多。
其中有的大菩薩率領著六萬恆河沙數那麼多的弟子。這些大眾皆是一心一意地追求佛道。
這些六萬恆河沙數那麼多的菩薩大師一同來供養佛,又發願護持這部《法華經》。
有的大菩薩率領著萬恆河沙甚至更多的眷屬,有的大菩薩率領的眷屬則有四萬、三萬、二萬、一萬、一千、一百、一直到一恆河沙或半條三分之一條、四分之一條直至億萬兆分之一恆河沙數那麼多,有的菩薩的眷屬則是千萬億兆,億萬直到半億或更多一些的弟子。
還有的菩薩,其眷屬一百萬直至一萬、一千、一百、五十、一十再到三、二、一個,相互不等。有的大菩薩單獨一人,沒有眷屬,因為他們樂於獨處,不願收徒弟。
現在,這些菩薩也都來到釋迦牟尼佛的道場中。以上所說的菩薩之數量,假使有人設法計算,就是經過恆河沙數那麼多年代,也不能完全知道他們的數目。
這些具有大威德、精進修行的菩薩眾,最初是誰為他們說法,教化他們而得成就如此功德的呢?
他們是從誰發心修道的?他們稱揚何種佛法?受持奉行哪一部經典?修習何種佛道?
這些菩薩神通廣大,神智無邊,弄四方在地震裂,他們從中全都一涌而出。
世尊啊!我從昔來,從未見到這種事情,願您為我們說說他們從何而來以及他們所在國土的名號。
我經常遊歷諸國,可從未見到過這些菩薩大眾,他們當中,我連一個也不認識,如今忽然從地下湧出,請求世尊為我們說說其中的因緣。
在今天的大法會之中,有無量百千億個菩薩都想知道這件事情。所以,敬祈具有無量功德的世尊講釋這些菩薩的來龍去脈,以消除眾人的疑惑。
      (16、17去谷關)

2019年12月14日 星期六

法華經從地涌出品第十五之2



經文:
是諸菩薩從地出已,各詣虛空七寶妙塔多寶如來、釋迦牟尼佛所。到已,向二世尊頭面禮足,及至諸寶樹下師子座上佛所,亦皆作禮,右繞三匝,合掌恭敬,以諸菩薩種種贊法而以讚嘆,住在一面,欣樂瞻仰於二世尊。是諸菩薩摩訶薩,從初踴出,以諸菩薩種種贊法而贊於佛,如是時間,經五十小劫。是時釋迦牟尼佛默然而坐,及諸四眾亦皆默然五十小劫;佛神力故,令諸大眾謂如半日。
爾時四眾,亦以佛神力故,見諸菩薩遍滿無量百千萬億國土虛空。是菩薩眾中有四導師:一名上行,二名無邊行,三名淨行,四名安立行。是四菩薩,於其眾中最為上首唱導之師,在大眾前,各共合掌,觀釋迦牟尼佛而問訊言:世尊!少病、少惱,安樂行不?所應度者,受教易不?不令世尊生疲勞耶?
爾時四大菩薩而說偈言:世尊安樂,少病少惱,教化眾生,得無疲惓。又諸眾生,受化易不?不令世尊,生疲勞耶?
爾時世尊,於菩薩大眾中而作是言:如是,如是!諸善男子!如來安樂,少病、少惱;諸眾生等,易可化度,無有疲勞。所以者何?是諸眾生,世世已來常受我化,亦於過去諸佛供養尊重,種諸善根。此諸眾生,始見我身,聞我所說,即皆信受入如來慧;除先修習學小乘者。如是之人,我今亦令得聞是經,入於佛慧。
譯文:
這些菩薩從地下湧出後,都到那虛空中的七寶塔處,即多寶如來和釋迦牟尼佛的所在之處。抵達之後,他們便向兩位如來世尊頂禮膜拜接著又到從十方而來的菩提寶樹下的獅子座前,向坐在上面的諸佛一一作禮,右向繞佛三周,雙手合掌,恭恭敬敬,用菩薩的各種讚嘆之辭讚嘆如來世尊。然後,退立一旁,歡喜欣悅地瞻仰著多寶如來和釋迦牟尼佛這兩位世尊。這些菩薩、大菩薩從初由地下湧出到以種種菩薩的讚嘆之法讚嘆如來世尊,其間所經歷時間,達五十小劫之久。在此期間,釋迦牟尼佛默默而坐,其他四眾弟子也都默默無語。五十小劫那麼漫長的時間,經過釋迦牟尼佛神力的作用,使大家感到只有半天的時間。與此同時,四眾弟子也藉助於釋迦牟尼佛神力,看到諸菩薩遍布在無量百千萬億國土的虛空之中。
在所有菩薩眾當中,有四位導師:第一位名叫上行,第二位名叫無邊行,第三位名叫淨行,第四位名叫安立行。這四位菩薩是所有菩薩大眾中的上首菩薩,是化導眾生的導師。他們在大眾面前,一起合掌致禮,看著釋迦牟尼佛,佛問候說:世尊啊,您沒有病痛,沒有煩惱吧?您身心安穩快樂吧?所應該度化的眾生都容易接受教法吧?他們沒有使世尊感到疲勞吧?
接著,四大菩薩又用偈頌格式問安道:世尊啊,您很安樂吧?沒有疾病、煩惱吧?教化眾生辛苦吧?諸眾生接受您的教化還容易吧?他們沒有使您感到疲勞吧?
這時,釋迦牟尼佛在大眾之中說道:是這樣!是這樣!各位善男子,如來我很安樂,無病無憂,所有眾生也很容易教化,所以我並不感覺疲勞。為什麼呢?因為所有這些眾生,他們生生世世,一直到今世以來,時常接受我的教化,同時,他們在過去的諸佛面前恭敬皈信,尊重禮佛,從而種下許多善根。所以,這些眾生一開始見到我的身相,聽到我的說法,便立即信從接受,從而證入如來的無上聖智,除非那些原先修習小乘的眾生。不過,對於這些眾生,我現在也要讓他們所聞這部經典,以便證入佛的智慧。
:
1.佛對眾生聽經修行皆會有所至益的。


2019年12月12日 星期四

法華經從地涌出品第十五之1



經文:
爾時他方國土諸來菩薩摩訶薩,過八恆河沙數,於大眾中起立,合掌作禮而白佛言:世尊!若聽我等,於佛滅後,在此娑婆世界,勤加精進,護持、讀誦、書寫、供養是經典者,當於此土而廣說之。
爾時佛告諸菩薩摩訶薩眾:止,善男子!不須汝等護持此經。所以者何?我娑婆世界自有六萬恆河沙等菩薩摩訶薩,一一菩薩各有六萬恆河沙眷屬,是諸人等,能於我滅後,護持、讀誦、廣說此經。
佛說是時,娑婆世界三千大千國土地皆震裂,而於其中,有無量千萬億菩薩摩訶薩同時踴出。是諸菩薩,身皆金色,三十二相,無量光明,先盡在此娑婆世界之下、此界虛空中住。是諸菩薩,聞釋迦牟尼佛所說音聲,從下發來。一一菩薩皆是大眾唱導之首,各將六萬恆河沙眷屬;況將五萬、四萬、三萬、二萬、一萬恆河沙等眷屬者;況復乃至一恆河沙、半恆河沙、四分之一、乃至千萬億那由他分之一;況復千萬億那由他眷屬;況復億萬眷屬;況復千萬、百萬、乃至一萬;況復一千、一百、乃至一十;況復將五、四、三、二、一弟子者;況復單己,樂遠離行。如是等比,無量無邊,算數譬喻所不能知。
譯文:
這時,從其他國土來到法會上的菩薩、大菩薩,其數量已比八條恆河的沙粒總合之數還要多。他們在大眾中站立起來,合掌禮拜,對佛言道:世尊,請您允許我們在您滅度之後,在這個娑婆世界勤奮修行,精進不息,護持、讀誦、書寫、供養這部經典,並在這個國土上廣泛演說此經法義。

這時,佛告訴諸位菩薩、大菩薩說:不必了吧!各位善男子,不需要你們來護持這部經典。為什麼呢?因為我娑婆世界已經有六萬恆河沙數那麼多的菩薩、大菩薩,每一位菩薩又各有六萬恆河沙數那么多的眷屬,這些人能在我滅度之後,護持、讀誦、廣泛演說這經典。
釋迦牟尼佛說此話時,娑婆世界三千大千國土上,大地全都震動開裂了,從裂縫中,同時湧出了無數千萬的菩薩、大菩薩。這些菩薩,身皆金色,具足三十二種殊妙之相,身放無量光明。他們原先都住在這個娑婆世界的下邊,即下方世界的虛空之中。
這些菩薩聽釋迦牟尼佛說法的音聲,便從下面一湧而出,他們每一個人都是教化眾生的導師各自率領自己的眷屬,有的有六萬恆河沙數那麼多的眷屬,有的有五萬、四萬、三萬、二萬或一萬恆河沙數那麼多的眷屬,還有的則只率領了一恆河沙數那麼多的眷屬,或者半條恆河沙數、四分之一恆河沙數、直至千萬億兆分之一恆河沙數的眷屬,還有一些菩薩的眷屬有千萬億兆,億萬、千萬、百萬、直至一萬。另一些菩薩則只帶了五個、四個、三個、二個、或一個弟子。當然也有那些單身獨行、樂於遠離的菩薩,他們則沒有眷屬。總之,從地中湧出的菩薩及其眷屬,無量無邊各種算數數之,各種譬喻譬之,都是不能知曉其數量之浩大的。
:
1.此經是應以虛空看,其數皆無量。


2019年12月10日 星期二

法華經安樂行品第十四之9



經文:
若於夢中,但見妙事,見諸如來,坐師子座,諸比丘眾,圍繞說法。
又見龍神,阿修羅等,數如恆沙,恭敬合掌,自見其身而為說法。
又見諸佛,身相金色,放無量光,照於一切,以梵音聲,演說諸法。
佛為四眾,說無上法,見身處中,合掌贊佛,聞法歡喜,而為供養。
得陀羅尼,證不退智,佛知其心,深入佛道,即為授記,成最正覺。
汝善男子,當於來世,得無量智,佛之大道,國土嚴淨,廣大無比。
亦有四眾,合掌聽法,又見自身,在山林中,修習善法,證諸實相。
深入禪定,見十方佛。
諸佛身金色,百福相莊嚴,聞法為人說,常有是好夢。
又夢作國王,舍宮殿眷屬,及上妙五欲,行詣於道場。
在菩提樹下,而處師子座,求道過七日,得諸佛之智。
成無上道已,起而轉法輪,為四眾說法,經千萬億劫。
說無漏妙法,度無量眾生,後當入涅槃,如煙盡燈滅。
若後惡世中,說是第一法,是人得大利,如上諸功德。
譯文:
即使在睡夢之中,也總是遇到吉祥妙事,能見到諸佛如來坐在獅子座上,為圍繞在四周的眾多比丘講經說法。
又能見到如恆河沙數多的天龍鬼神、阿修羅等恭敬地合掌,而自己正在為他們說法。
又能見到諸佛紫金色的身相,放出無量光明遍照一切法界。
以清淨的梵音為四眾弟子演說無上的妙法。
而自己也身在其中,合掌讚嘆諸佛如來,聽聞妙法之後歡喜充滿,以種種寶物供養諸佛。
並能總持一切法義,得證不退轉的智慧,佛知其心業已深入佛道。
便為其授記當得成就無上正等正覺,善男子! 當於未來世中。
得證如來無量智慧,成就諸佛無上大道,你的國土清淨莊嚴、廣大無比。
有無量四眾弟子恭敬合掌,聽你講經說法,又能見到自己身處山林之中。
修習清淨善法,證得實相妙理,入於甚深禪定,得見十方佛。
諸佛金色光明之身,百福莊嚴之相,聽聞諸佛無上妙法,廣為眾生分別開示,恆常得遇如此好夢。
還夢到自己作了國王,卻捨棄了華麗的宮殿、上妙的五欲之樂及眷屬,去往正覺道場。
在菩提樹下坐獅子座上,七日七夜精進修道,得證諸佛無上智慧。
成道之後從坐而起,轉大法輪為四眾弟子說法,經千萬億劫演說無漏清淨妙法。
度脫無量無邊眾生後,如同燈滅煙盡一樣入於究竟涅槃。在我滅度後的五濁惡世中,如果有人能廣為眾生宣說最為第一的《妙法蓮華經》,那麼此人必將獲得如上所說的種種功德利益。


2019年12月8日 星期日

法華經安樂行品第十四之8






經文:
文殊師利! 如轉輪王,見諸兵眾有大功者,心甚歡喜,以此難信之珠,久在髻中不妄與人,而今與之。如來亦復如是,於三界中為大法王,以法教化一切眾生,見賢聖軍與五陰魔、煩惱魔、死魔共戰,有大功勳,滅三毒、出三界、破魔網,爾時如來亦大歡喜,此法華經能令眾生至一切智,一切世間多怨難信,先所未說而今說之。
文殊師利! 此法華經是諸如來第一之說,於諸說中最為甚深,末後賜與,如彼強力之王,久護明珠今乃與之。
文殊師利! 此法華經,諸佛如來秘密之藏,於諸經中,最在其上,長夜守護不妄宣說,始於今日,乃與汝等而敷演之。爾時世尊欲重宣此義而說偈言:
常行忍辱,哀憫一切,乃能演說,佛所贊經.
後末世時,持此經者,於家出家,及非菩薩。
應生慈悲,斯等不聞,不信是經,則為大失。.
我得佛道,以諸方便,為說此法,令住其中。
譬如強力,轉輪之王,兵戰有功,賞賜諸物。
象馬車乘,嚴身之具,及諸田宅,聚落城邑。
或與衣服,種種珍寶,奴婢財物,歡喜賜與。
如有勇健,能為難事,王解髻中,明珠賜之。
如來亦爾,為諸法王,忍辱大力,智慧寶藏。
以大慈悲,如法化世,見一切人,受諸苦惱。
欲求解脫,與諸魔戰,為是眾生,說種種法。
以大方便,說此諸經,既知眾生,得其力已。
末後乃為,說是法華,如王解髻,明珠與之。
此經為尊,眾經中上,我常守護,不妄開示。
今正是時,為汝等說,我滅度後,求佛道者。
欲得安隱,演說斯經,應當親近,如是四法.
讀是經者,常無憂惱,又無病痛,顏色鮮白。
不生貧窮,卑賤醜陋,眾生樂見,如慕賢聖。
天諸童子,以為給使,刀杖不加,毒不能害。
若人惡罵,口則閉塞,遊行無畏,如師子王。
智慧光明,如日之照。
譯文:
文殊師利,如同轉輪聖王見到有顯赫戰功的兵眾時則萬分歡喜,而將難以置信、久藏髮髻之中、從不輕易示人的寶珠,賞賜給戰功顯赫的兵眾一樣,如來於三界之中為大法王,以佛法教化三界一切眾生,見到與五蘊魔、煩惱魔、死魔作戰時,有滅盡三毒、出離三界、破除魔網等戰功顯赫的賢聖之將時,如來也會萬分歡喜,便宣說這部能使眾生成就一切種智、一切世間之人多有怨言難以信受、如來先前從未宣說的《妙法蓮華經》。文殊師利!《妙法蓮華經》是一切如來所說的第一妙法,在所有佛法中最為深奧,直到最後才能賜予眾生,如同力量強大的轉輪聖王所長期守護的明珠,直到最後才賜予兵眾一樣。文殊師利!《妙法蓮華經》是一切諸佛的秘密法藏,在所有經典中最尊無上,長久以來我細心守護,從不輕易宣說,直到今天才為你們開示演說。世尊為了再次宣明此義便又以偈頌說道:
常行忍辱之法,哀憫一切眾生的大菩薩,才能演說這部諸佛讚嘆的經典。
末法時期佛法將要滅盡之時,受持《妙法蓮華經》的人,對於在家、出家的四眾弟子及非菩薩乘的眾。
應生慈悲憐憫之心,這些眾生不曾聽聞、不曾信受《妙法蓮華經》,損失實在太大。
將來我得證佛道之時,將以種種善巧方便,為他們宣說此經,使他們也能安住於妙法。
譬如力量強大的轉輪聖王,見到立下戰功的眾兵,便十分歡喜地賜予。
象車、馬車等莊嚴身體的器具,及田地房屋、村落、城鎮、衣服、珍寶、奴婢、金銀等財物。
如果有勇猛善戰的將士,完成了艱難之事,轉輪聖王便解下髮髻中的明珠,賜予這位勇將。
如來也是這樣,為一切諸法之法王,具足忍辱大力及智慧寶藏。
以大慈悲如法化度世間眾生,見一切眾生遭客群苦的逼迫。
為求解脫而與群魔作戰,於是便為這些眾生宣說種種佛法。
以無數善巧方便演說無量經典,當見到眾生得受法益具足大乘根力後。
才為他們宣說《妙法蓮華經》,就如同轉輪聖王解下髮髻中的寶珠,賜予勇猛善戰的將士一樣。
在所有經典中《妙法蓮華經》最尊無上,長久以來我細心守護,從不輕易宣說。
今天正是為你們宣說之時,我滅度之後發心求取佛道的大菩薩,想要安穩地演說《妙法蓮華經》,應當安住四種安樂行法。
讀誦此經之人才能沒有憂愁煩惱,也沒有各種病痛,皮膚鮮艷白嫩。
不會成為貧窮、卑賤、醜陋的人,眾生都像思慕聖賢一樣希望見到他。
諸天的童子聽從他的派遣,刀杖不落其身,大小諸毒無能損害。
惡意辱罵之人口則閉塞,遊歷四方如同獅子王一樣毫無畏懼,智慧光明如同太陽一樣普照法界。