2023年7月12日 星期三

阿含經-557

 

這時,我又見到大鐵城之北,有一大叢樹,就到了那大叢樹之處,安徐緣上(慢慢的爬上去)。到了樹的上面後,就問那些大眾們說:諸位賢者!你們為甚麼緣故,那麼的啼哭懊惱,而喚父呼母,呼喚妻子,以及諸愛念的親親朋友而說:好個閻浮洲,乃安隱快樂,為甚麼不能得以再見呢?那些大眾們回答我說:賢者!我們是閻浮洲的諸商人,都皆共集會在於賈客堂,而作如是之念:我們寧可為乘海而裝船,然後進入大海中去取珍寶回來,以供家庭之用。

賢者!我們又作如是之念:諸位賢者!我們這次入海,乃不可豫知會安隱,或不安隱的。我們寧可各各備辦浮海之具,所謂羖羊的皮囊、大瓠、押栰是。賢者!我們在於後來之時,各各備辦浮海之具,所謂羖羊的皮囊、大瓠、押栰,然後便入於大海。賢者!我們在海中,被摩竭魚王破壞其船。賢者!我們這些商人各人都自乘浮海之具,所謂羖羊的皮囊、大瓠、押栰,都浮向於諸方面。那時,在海東,有大風忽起,把我們這些商人吹至於海的西岸。在那裡逢見諸女人輩,一看乃知為極妙而端正,都用一切的嚴具飾嚴其身。

那些女人看見我們後,便作如是之語:善來!諸賢!快來!諸賢!此間乃為極樂,是最妙的好處,有園觀浴池,有坐臥的處所,林木都蒼鬱,多有錢財、金、銀、水精、琉璃、摩尼、真珠、碧玉、白珂、硨磲、珊瑚、琥珀、瑪瑙、瑇瑁、赤石、琁珠等珍寶,都盡與諸位賢者們。你們當與我們共相娛樂,唯不可使閻浮洲的商人向南而行,乃至於夢中也不可作往南之夢。賢者!我們就這樣的和那些婦女共相娛樂,我們由於和那些婦人共相合會之故,就生男孩,或又生女兒。

賢者!如果那些婦人不再聽聞到閻浮洲更有商人在海中,被摩竭魚王破壞船隻的話,就會和我們繼續共相娛樂。賢者!如果那些婦人聽聞閻浮洲更有商人在於海中,被摩竭魚王破壞其船的話,便會食掉我們,實在是極遭逼迫之時(事情非常的緊逼)。如她們食人時,一看還有餘發、毛,以及爪齒的話,那些婦人們便盡取而吃食。如在食人之時,看有血渧在於地上的話,那些婦人便會用手爪去掘地,其深四寸,去取血滴而食。

賢者!當知!我們這些閻浮洲的商人,本來有五百人,就中已被吃掉的為二百五十人,殘餘的為一百五十人,現在都在於此大鐵城之中。賢者!你千萬不可相信那些婦人之語,她們並不是真正的人,她們是一群羅剎鬼而已!』

於是,閻浮洲的諸商人,乃問那位閻浮洲的那位有智慧的商人而說:『賢者!你是否問那些大眾而說:賢者!是否有方便,能使我們,以及你們,從這裡,而能安隱的度至於閻浮洲嗎?』閻浮洲的那一位有智慧的商人回答說:『諸賢!我在那時,只顧脫出,並不作如是之問。』

於是,閻浮洲的諸商人對他說:『賢者!你趕快還回到本來與之共居的婦人之處後,再度的伺察她在熟睡時,就安徐而起,更自南行。再到那些大眾之人之處,去問他們說:諸賢!是否有方便,能使我們,以及你們從此而安隱的度至於閻浮洲之法嗎?』於是,閻浮洲的那一位有智慧的商人,乃默然而接受他們的建議。

這時,閻浮洲的那一位有智慧的商人,還回而至於其共居的婦人之處後,就伺察她還在熟睡時,就安徐而起,就私自向南而行。又再到了那些大眾之人之處,而問他們說:『諸賢!是否有方便,可使我們,以及你們,從此而安隱的度至於閻浮洲之法呢?』

那些大眾等人回答說:『賢者!更沒有甚麼方便可使我們從此而安隱的度至於閻浮洲的。賢者!我們曾作如是之念:我們應當共同來破掘此牆,好使我們回歸本處吧!剛發這種心後,此牆乃轉更倍高於平常之時。賢者!此謂方便,然而卻使我們不得從此而安隱度至於閻浮洲啊!

賢者!如果另有甚麼方便可使你們從此而安隱的度至於閻浮提,然而我們已永無方便了。賢者!我們曾經聽到空中唱如是之言而說:閻浮提的諸商人都愚癡不定,也不能善解。為甚麼呢?因為不能使其在於每月之十五日說從解脫(別解脫,說戒)之時向南而行。那邊有馲馬王(雲馬,長毛的馬),乃食自然的粳米,為安隱快樂,充滿諸根,再三的聲唱而說:誰欲度到彼岸,那一個人欲使我解脫他?誰欲使我引他從此而安隱的度至於閻浮洲嗎?

 

沒有留言:

張貼留言