2023年5月18日 星期四

阿含經-515

 

一三一、降魔經第十五(第三念誦)  

大意:本經敘述魔王化作細形,而入於大目犍連的腹中。大目犍連在入定之時,觀察而得知,魔王乃懼恐而自出。尊者曾對魔王講說本生譚,魔王波旬聽後內心悸怖,就在於其處隱沒。  

結集者的我們,都像如是的聽過的:有一個時候,佛陀遊行在於波奇瘦(跋祇國)內,住在於鼉山的怖林的鹿野園中。

那時,尊者大目犍連,受佛的教令,為佛而作禪屋(監督工事),而正在於露地經行。那個時候,魔王曾化作細形(身體變為隱微而細小),而侵入於尊者大目犍的腹肚之中。於是,尊者大目犍連,即作如是之念:我現在的肚子裡,好像在食豆類那樣,我寧可進入如其像定(禪定),以如其像定,自觀自己的腹中。這時,尊者大目犍連到了經行的道頭,敷一尼師檀(坐具),結跏趺之坐,而進入於如其像定(入定),以如其像定,去自觀其腹。尊者大目犍連經一觀察,便知為魔王在他的腹內。

尊者大目犍連就從禪定啟寤,而對魔王說:「你這位波旬(魔王惡者),快出來!你要快速的出來啊!不可觸嬈如來,也不可觸嬈如來的弟子。不可在於長夜(長時)作無義無饒益之事。你這樣做的話,必定會生於惡處,會受無量之苦的。」

那個時候,魔王便作如是之念:這位沙門並不看見,也不知道,而作如是之說:『你這位波旬快出來!你這位波旬快出來!不可觸嬈如來,也不可觸嬈如來的弟子,不可在於長夜作無義無饒益之事。如這樣的話,必定會生於惡處,會受無量之苦的。』你的尊師有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,他尚且不能速知速見,更何況你是其弟子,怎麼能知見呢?

尊者大目犍連又對魔王說:「我又知道你的心意了,你作如是之念:這位沙門不知不見,而作如是之說:『你波旬快出來!你波旬快出來!不可以觸嬈如來,也不可以觸嬈如來的弟子,不可以在於長夜作無義無饒益之事。這樣做的話,必定會生於惡處,會受無量之苦的。』你之尊師有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,他尚且不能像如是之速知速見,更何況你是他的弟子,怎麼能知見呢?」

那位魔王波旬又作如是之念:現在這位沙門已知見我的動作之故,才會作如是之說的。於是,魔王波旬乃化作細形,從大目犍連尊者的口中逃出來,然後在於大目犍連尊者的前面站立不動。

尊者大目犍連告訴他說:「波旬!往昔之時,有一位如來,名叫覺礫拘荀大(拘留孫佛,過去七佛的第四佛,現在賢劫之第一佛),為無所著(應供)、等正覺(正徧知)。我在那個時候為一惡魔,名叫做惡。我有妹妹,名叫黑(女魔),你就是她的兒子。波旬!因此之故,你就是我的外甥。波旬!覺礫拘荀大(拘留孫佛)如來、無所著、等正覺,有二位的弟子,一名叫做音,第二位之名叫做想。波旬!為甚麼緣故,音尊者的名,叫做音呢?波旬!因為音尊者,乃住在於梵天上,以常音聲遍滿於千世界,更沒有其他的弟子的音聲能與他齊等、相似,或勝過於他的。波旬!由於此義之故,尊者音,其名才叫做音。

波旬!又以何意義(為甚麼緣故),想尊者的名,名叫做想呢?波旬!想尊者所依而遊行在於村邑,在那裡過夜而至於平旦時,就著衣持鉢,而進入村內去乞食。都善護其身,善攝諸根,都立於正念。他乞食後,吃食完畢,就在於中午之後,收舉衣鉢,澡洗其手足,將尼師檀(坐具)著在於肩上,至於無事處,或者至於山林樹下,或至於閒居靜處,敷其尼師檀,而結跏趺之坐,就速入於想知滅定。在那個時候,如果有放牛羊的人,或者取樵草的人,或行路的人(過路的人),進入那個山林,看見那位尊者入想知滅定時,便會作如是之念:現在這位沙門,在於此無事處禪坐,已經命終了,我們寧可去拾燥樵與草後,積聚而覆在於其身上,而把他耶維(荼毘,火葬)吧!就去拾取樵與草,積覆在於尊者的身上,點火燃他,然後便舍而去。

那位想尊者經過其夜,到了翌日的平旦,從其禪定寤起,抖擻(振動)其衣服,在其所依的村邑遊行,都如常時那樣的身上著衣,持鉢入村去乞食,都善護其身,善攝諸根,立於正念。那些放牛羊的人、取樵草的人,或者行路的人,進入那山林而首先看見的人,便作如是之念:現在這位沙門在此無事處坐禪,已經命終。我們在昨天已經拾取燥樵燥草,把它積覆在其身,點火把他燒燃,然後才離去。然而現在這位賢者卻更能復想(蘇生才能想,故想,也可以表示其活)。波旬!由於此緣故,想尊者的名,才叫做想。

 

沒有留言:

張貼留言