2021年12月7日 星期二

阿含經-209

 五十九、三十二相經第二(初一日誦)

  大意:本經敘述如具足三十二相的話,在家可為轉輪聖王,如出家時,

                         則為如來。其名稱會流布,會周聞於十力。同時詳述三十二相。

  

結集者的我們,都像如是的聽過的:有一個時候,佛陀遊行在於舍衛國,

住在於勝林給孤獨園。


那時,諸比丘們。在中食後,集坐在於講堂,共論如下之事:「諸位賢者們!甚奇!甚特!如大人成就三十二相的話,必定會有二處的去處,是真諦,而不虛的事:

(1)此人如果為在家人的話,必定會為轉輪王。是聰明有智慧,具有了四種軍隊,可以整御(統治)天下,由自己可以自由自在,為如法的法王,而成就七寶。那七寶就是輪寶、象寶、馬寶、珠寶、女寶、居士寶、主兵臣寶,就為之七寶。同時千子具足,顏貌端正,勇猛無畏,能降伏其他之眾。他必定會統領這裡的一切地,乃至大海,都不須用刀杖,都以法教令,使大家都能安樂。

(2)如果為剃除鬚髮,著袈裟衣,由於至信而舍家,而為無家庭牽累的學道者的話,必定會證得如來、無所著、等正覺,其名稱會流布,會周聞於十方。」


那時,世尊正在燕坐(禪坐),曾用淨天耳,出過於人(優勝於人耳),而聽到諸比丘在於中食之後,集坐在於講堂,共論如下之事:「諸位賢者們!甚奇!甚特!如有大人,而成就三十二相的話,所行之處,必定有二處,是真諦而不虛的:如果為在家的話,必定會為轉輪王,是聰明而有智慧,有四種的軍隊,能整御天下,由於自己可以自在的運行,是如法的法王,而七寶成就。


那七寶就是輪寶、象寶、馬寶、珠寶、女寶、居士寶、主兵臣寶,是為七寶。有千子之具足,顏貌都端正,都勇猛無畏,能降伏他眾生。他必定統領此一切地,乃至於大海,然而不用刀杖,都以法去教令人,使人得到安樂的。倘若他剃除鬚髮,著袈裟衣,由於至信而舍家,而為無家庭牽累的學道者的話,必定能證得如來、無所著、等正覺,名稱會流布,會周聞於十方。」

沒有留言:

張貼留言