法華經信解品第四之2

  經文：
世尊!我等今者樂說譬喻以明斯義。
 
譬若有人，年既幼稚，舍父逃逝，久住他國，或十、二十，至五十歲，年既長大，加復窮困，馳騁四方
以求衣食。漸漸遊行，遇向本國。

其父先來，求子不得，中止一城。其家大富，財寶

無量，金、銀、琉璃、珊瑚、虎珀、頗梨珠等，

其諸倉庫，悉皆盈溢;多有僮僕、臣佐、吏民;象

馬車乘，牛羊無數，出入息利，乃遍他國，商估

賈客亦甚眾多。

 

譯文：

接著，須菩提等上首弟子們又對釋迦牟尼佛說道：

世尊啊!我們現在想通過一個譬喻來說明我們心中的感想。

譬如有一位男子，年少無知時離開父親，長期住在

其他國家。如此一直到十歲、二十歲以至五十歲。

由於年紀已大，加之又很窮因，所以便走南闖北，

四處求食乞討，這樣輾轉漂流，來到了自己的國家。

他的父親自從失去兒子後，也一直在四下尋找，

後來由於怎麼也找不見兒子，便在某一城中停了下來，

由此就在這裡安家落戶。慢慢地，家業興盛，成為遠近聞名的富豪，家中擁有無量的財寶，黃金、白銀、琉璃、珊瑚、琥珀、玻璃珍珠等寶物取之不盡。家中的幾個倉庫個個盈滿欲溢。許多童僕、臣佐、吏民都受僱執事，令其使喚。他家擁有的象馬、車乘、牛羊等更是數不清、出入的利息遍布其他國家，專門為他跑生意的商客也十分眾多。

註:

1.    法華經佛陀以比喻來說法，讓眾生能聽明白。