2019年5月28日 星期二

法華經信解品第四之15



經文:
諸佛希有,無量無邊,不可思議,大神通力,
無漏無為,諸法之王。
能為下劣,忍於斯事,取相凡夫,隨宜為說。
諸佛於法,得最自在,知諸眾生,種種欲樂,
及其志力。隨所堪任,以無量喻,而為說法。
隨諸眾生,宿世善根,又知成熟、未成熟者,
種種籌量,分別知已,於一乘道、隨宜說三。

譯文:

諸佛真是稀有難得,個個具足無量無邊,不可思議的神通之力。諸佛清淨聖潔,是各種妙法之王,他能為下劣眾生暫時捨去這種無上道法,能為執著於事事物物外相的凡夫俗子們,隨宜說法,應機教化。
諸佛對於自己的道法通達無礙,任運自如,他知道眾生的種種欲樂及其志向大小,所以便根據眾生所能接受的程度,以無量種譬喻,為眾生開示佛法。
諸佛知道眾生世宿世種下的善根,也知道哪些業已成熟,哪些尚未成熟。分別得知各種情況之後,諸佛便於一乘佛道之中,隨眾生之機宜開示了三乘之法。
:
1.佛陀視眾生之智能不同,故將一乘法分成三乘,隨眾生取捨再歸一。


沒有留言:

張貼留言