2021年8月31日 星期二

阿含綞-154

 (5)我恭聞世尊知道住母胎時,都依倚於右脅。如世尊知道住母胎時,都依倚於右脅的話,我就受持(憶持)這是世尊之未曾有法。

(6)我恭聞世尊,伸舒其體,而住於母胎。如世尊伸舒其體,而住於母胎的話,我就受持(憶持)這是世尊的未曾有之法。


(7)我恭聞世尊乃覆藏而住於母胎,而不被於母血所汙,也不被父精,以及其他諸不淨所汙。如世尊覆藏而住於母胎,而不被母血所汙,也不被父精,以及諸不淨所汙的話,我就受持(憶持)這是世尊的未曾有之法。


(8)我恭聞世尊知道出母胎之時,於此時,乃震動一切天地,而以大妙光普照於世間,乃至幽隱諸闇冥之處都沒有障蔽其光明。所謂此日月雖有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,但也有好多光明所照不到的地方,而這些地方,都均蒙大妙光所照耀。那些眾生都因此妙光,而各各都生此知識:有奇特的眾生會降生!有奇特的眾生會降生!如世尊知出毋胎,那時乃震動一切天地,而以大妙光普照世間,乃至幽隱諸闇冥之處,也沒有障蔽。所謂此日月雖有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,也有其光明所不能照到的地方,而這些地方都盡皆承蒙其大妙光之照耀。那些眾生就由於此妙光,而各各都生如是之知:必定有奇特的眾生之降生!必定有奇特的眾生會降生!這樣的話,我就受持(憶持)這是世尊之未曾有法。


(9)我恭聞世尊舒伸其體,而出母胎。如世尊舒伸其體而出母胎的話,我就受持(憶持)這是世尊的未曾有法。


(10)我恭聞世尊覆藏而出母胎,而不被血所汙,也不被精,以及其餘的諸不淨之物所汙。如世尊覆藏而出母胎,而不被血所汙,也不被精,以及其餘的諸不淨物所汙的話,我就受持(憶持)這是世尊的未曾有之法。

2021年8月30日 星期一

阿含經-153

 中阿含經卷第八

 

未曾有法品第四

有十經 初一日誦

 

未曾有侍者 薄拘阿修羅 地動及瞻波 鬱伽手各二

(未曾有法經、侍者經、薄拘羅經、阿修羅經、地動經,以及瞻波經。鬱伽經和手長者之二種經,都各有二經。)

 

三十二、未曾有法經(初一日誦)

 大意:本經敘述阿難尊者稱歎佛陀自初發心(迦葉佛時)、托胎、誕生、出家、成道,直至教化時代的一生當中所出現的二十四種未曾有,而不可思議之事。佛陀乃叫阿難更受持「如來知生住滅智」之未曾有法。

 

結集者的我們,都像如是的聽過的:有一個時候,佛陀遊化在於舍衛國,住在於勝林給孤獨園。

那時,尊者阿難則在於晡時(下午三至五點),由燕坐起來,往詣於佛所,稽首禮足,然後退住在一邊。他白佛而說:「(1)世尊!我曾恭聞世尊您在迦葉佛(飲光,現在賢劫千佛當中的第三佛,釋迦佛為第四佛)時,始發願成就佛道之事,而行梵行。如果世尊在於迦葉佛時,始發願成佛道,而行梵行的話,我就以此為世尊之未曾有法,而受持(憶持)。


(2)我恭聞世尊在迦葉佛時,始發願成就佛道之事,而行梵行,而往生於兜瑟哆天(喜足天,欲界第四層天)。如果世尊在迦葉佛時,始發願成佛道,而行梵行,而往生於兜瑟哆天的話,我就以此為世尊之未曾有法而受持。


(3)我恭聞世尊在迦葉佛時,始發願成就佛道之事,而行梵行,而往生於兜瑟哆天。世尊為後生,而能以三事,也就是天壽、天色、天譽,而勝於前生之兜瑟哆天者(指已生在這裡的諸天們)。因此之故,諸兜瑟哆天們都歡喜踴躍,都稱歎這位天子(指世尊)甚為奇妙!甚為特殊!歎他有大的如意足(大神通),有大的威德,有大的福佑,有大的威神。為甚麼呢?因為他為後來才往生到這裡,而能以三事勝於前生的兜瑟哆天的天神們之故。所謂天壽、天色、天譽之三事是(指三事都優勝於先來者)。如世尊在於迦葉佛時,始發願成就佛道,而行梵行,而往生於兜瑟哆天,而世尊乃為後來才生此,而能以天壽、天色、天譽之三事,勝過於前生(先生在這裡很久)的諸兜瑟哆天們。因此之故,諸位兜瑟哆天們都歡喜踴躍,都稱歎您這位後來的天子之甚為奇特,而具有了大如意足,具有了大威德,具有了大福佑,具有了大威神。為甚麼呢?他(世尊)為後來才生在這裡,而能以天壽、天色、天譽之三事都勝過於先來生此之兜瑟哆天的話,我就以此為世尊之未曾有法,而受持(憶持)。


(4)我恭聞世尊在兜瑟哆天,在那裡的壽命已終結時,而知道應入母胎之事。當時乃震動一切天地,而以大微妙之光,普照於世間,乃至幽隱的諸闇冥之處,都沒有障蔽(都得光明)。所謂此日月雖有如意足(大神通),有威德,有大福佑,有大威神,但其光明也有不能照到的地方,而這些地方,這次都盡能蒙其光耀(菩薩入母胎時,以大妙光普照於世間,即使日月的光明不能照到之處,也皆被照耀)。各處的眾生都因此妙光,而生起如此知識:必定有奇特的眾生會降生!必定有奇特的眾生會降生!如世尊在兜瑟哆天,而在那裡的壽命已臨終,而知應入母胎時,在於那時,震動一切的天地,而以大妙光普照於世間,乃至幽隱的諸闇冥之處,也沒有一點障蔽。所謂日月雖有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,但也有好多其光明所不能照到的地方,而這些地方,這次都能盡皆蒙其光耀(指菩薩入母胎時之光耀)。那些眾生都因此妙光,而各各都生如下之知:必定有奇特的眾生會降生!必定有奇特的眾生會降生!這樣的話,我就以此為受持(憶持),是世尊未曾有之法。

2021年8月27日 星期五

阿含經-152

 諸位賢者們!甚麼叫做正方便(正精進)呢?所謂聖弟子,念苦是苦時,念集是集時,念滅是滅時,念道是道時,或觀察本所作,或學念諸行,或見諸行的災患,或見涅槃止息,或無著,而善於念觀心解脫時,在此裡面,如果有精進方便的話,則一向精勤而求,以有力而趣向,專著而不捨(向善纏住不放),也不衰退,而正伏其心,這名叫做正方便(正精進)。

諸位賢者們!甚麼叫做正念呢?所謂聖弟子,念苦是苦時,念集是集時,念滅是滅時,念道是道時,或觀察本所作,或學念諸行,或見諸行的災患,或見涅槃止息,或無著而善於念觀心解脫時,在此裡面,或念於順念,背於不向念,念於遍念,又念於憶念,心正而不忘心之所應,這名叫做正念。


諸位賢者們!甚麼叫做正定呢?所謂聖弟子,念苦是苦時,念集是集時,念滅是滅時,念道是道時,或觀察本所作,或學念諸行,或見諸行的災患,或見涅槃止息,或無著而善於念觀心解脫時,在此裡面,如心安住、禪住、順住、而不亂不散,而攝止於正定,這叫做正定。


諸位賢者們!過去時,這是苦滅道聖諦,未來、現在時,這是苦滅道聖諦。真諦而不虛,而不離於如,也不是顛倒。是真諦審實,而契合於如是之諦。是聖者所有,聖者所知,聖者所見,聖者所了,聖者所得,聖者所等正覺的。因此之故,而說苦滅道聖諦。


於是,而說頌說:佛明達諸法 見無量善德 苦集滅道諦 善顯現分別

(佛陀乃明達於諸法,見無量的善德。對於苦集滅道諦,乃善於顯現分別!)

尊者舍梨子所說的就是如是,那些諸比丘們,聽舍梨子尊者所說之義後,都歡喜奉行!

中阿含經卷第七完

2021年8月26日 星期四

阿含經-151

 諸位賢者們!甚麼叫做正語呢?所謂聖弟子,念苦是苦時,念集是集時,念滅是滅時,念道是道時,或觀察本所作之行時,或學念諸行時,或察見諸行的災患時,或者察見涅槃止息時,或者無著,而善於念觀心解脫時,在此裡面除了口的四妙行(不妄言、不綺語、不惡口、不兩舌)之外,諸餘其他的口的惡行,都遠離除斷,不行不作(不說惡的言語,及其動作),不合不會(不附和贊同惡的言語),這叫做正語。

諸位賢者們!甚麼叫做正業呢?所謂聖弟子念苦是苦時,念集是集時,念滅是滅時,念道是道時,或觀察本所行,或學念諸行,或察見諸行的災患,或見涅槃止息,或無著而善於念觀心解脫時,在此裡面,除了身的三妙行(不殺、不盜、不淫)之外的其餘的身的諸惡行都遠離除斷,都不行不作,不合不會,就名叫做正業。


諸位賢者們!甚麼叫做正命呢?所謂聖弟子,念苦是苦時,念集是集時,念滅是滅時,念道是道時,或觀察本所作,或學念諸行,或見諸行的災患,或見涅槃止息,或者無著而善於念觀心解脫時,在此裡面,並沒有無理的要求,並不會以多欲而不厭足,不用種種的伎術、咒說、邪命作其生活之需(不要為了修持正道,而用邪曲的方法去作生活。所謂出家學道之人,如以販賣物品,占相吉凶,或用咒術,或用詐現奇特異相以自活命之類)。但以法去求衣,而不用非法去求取。也以法去求食、床座、而不用非法去求取,這名叫做正命。

2021年8月25日 星期三

阿含經-150

 諸位賢者們!過去時是愛滅苦滅聖諦,未來、現在時,也是愛滅苦滅聖諦,是真諦而不虛,是不離於如,也不是顛倒,是真諦審實,是契合於如是之諦,是聖者所有,聖者所知,聖者所見,聖者所了,聖者所得,是聖者之所等正覺,因此之故,說愛滅苦滅聖諦。

諸位賢者們!甚麼叫做苦滅道聖諦呢有所謂正見、正志、正語、正業、正命、正方便(正勤)、正念、正定是。諸位賢者們!甚麼叫做正見呢?謂聖弟子念苦是苦時,念集是集時,念滅走滅時,念道是道時,或者觀察本所作時(由正見而念四諦時,而察知本來所作的一切業),或者學念諸行時,或者在察見諸行的災患時,或者在徹見涅槃止息之理時,或者沒有所著時,或者善於念觀心解脫時,在於其裡面,能擇而遍擇,能決擇其擇法,能察視而遍視,能觀察明達,就名叫做正見。

諸位賢者們!甚麼叫做正志呢?所謂聖弟子,念苦是苦時,念集是集時,念滅是滅時,念道是道時,或者觀察本行時,或者學念諸行時,或者在觀察諸行的災患時,或者在察見涅槃止息時,或者沒有所著而善於念觀心解脫時,在此裡面(在這些時),心伺(窺察)而遍伺,而隨順伺,可念的則念,可望的則望(念、望,也就是心念、願望,都取正確的),就名叫做正志。

2021年8月24日 星期二

阿含經-149

 諸位賢者們!眾生實在有愛六界的,所謂地界,水、火、風、空、識界是。在於其中(指六界),如果有愛、有膩、有染、有著的話,就名叫做集。諸位賢者們!如果為多聞的聖弟子的話,就知道我(指自己)乃如是而知道此法,乃如是而見,如是而了,如是而視,如是而覺,這叫做愛集苦集聖諦。像如是而知之,怎樣知道呢?如有愛其妻,愛其子,愛其奴婢、給使、眷屬、田地、屋宅、店肆、出息,以及愛其財物。為了所作之業,而有愛、有膩、有染、有著的話,就名叫做集。他乃知道此愛集苦集聖諦。諸位賢者們!在過去之時是愛集苦集聖諦,未來與現在之時,也是愛集苦集聖諦。是真諦而不虛,是不離於如,也不是顛倒。是真諦審實,而契合於如是之諦。是聖所有,聖所知,聖所見,聖所了,聖所得,為聖之所等正覺,因此之故,說愛集菩集聖諦。

諸位賢者們!甚麼叫做愛滅苦滅聖諦呢?所謂眾生實在有愛的內六處的。也就是眼處,耳、鼻、舌、身、意等處是。他如果解脫此內六處,而不染不著,而斷舍吐盡,已無欲,已滅盡,已止沒的話,就名叫做苦滅。諸位賢者們!如果為多聞的聖弟子的話,就會知道我(指自己)已如是而知道此法,已如是而見,如是而了,如是而視,如是而覺。這叫做愛滅苦滅聖諦。都像如是而知之,怎樣知道呢?如果有不愛其妻,不愛其子,其奴婢、給使、眷屬、田地、屋宅、店肆、出息,以及不愛其財物。不作其所作之業,他如果解脫,而不染不著,而斷舍吐盡,而無欲,而滅盡,而止沒的話,就名叫做苦滅。他乃知此愛滅苦滅聖諦。像如是的對於外處之更樂(觸)、覺、想、思,以及愛,也是如是。


諸位賢者們!眾生實在有愛之六界,所謂地界,水、火、風、空、識界是。他如果解脫這些,而不染不著,而斷舍吐盡,而已無欲、已滅,已止沒的話,就名叫做苦滅。諸位賢者們!多聞的聖弟子,乃知我(指自己)已如是而知此法,而如是見,如是了,如是視,如是覺,這叫做愛滅苦滅聖諦。像如是而知之,怎樣知道呢?如有不愛其妻,不愛其子,其奴婢、給使、眷屬、田地、屋宅、店肆、出息,以及財物等,都不作其所作之業。他如果能解脫,不染不著,斷舍吐盡,而無欲,而滅,而止沒的話,就名叫做滅,他已知道此愛滅苦滅聖諦。

2021年8月23日 星期一

阿含經-148

 諸位賢者們!眾生實在曾生思想,而不可以樂,不可以愛念。這時,就會作此念:如我生思想,而不可以樂,不可以愛念者,欲得轉此事,而使其變為可愛念。這也是不可以欲而得的(不能如願)。諸位賢者們!眾生有時實在也會生思想為可以愛念。他便會作此念:如我生思想,而可以愛念的話。就欲得使此可愛念為常恒久住而為不變易之法。這也是不可以欲而得的。諸位賢者們!說所求不得之苦者,就是因此之故而說的。

諸位賢者們!略說五盛陰苦的原因,此說為甚麼原因呢?(為甚麼略說五盛陰是苦呢?)所謂色盛陰、覺(受)、想、行、識等盛陰均為是苦的本原是。諸位賢者們!略說五盛陰為苦,就是由於此之故而說的。

諸位賢者們!過去時,是苦聖諦,未來與現在之時,也是苦聖諦。這是真實之諦,而不虛的,是不離於如,也不是顛倒,是真諦審實,而合於如是之諦。是聖者所有,是聖者所知,是聖者所見,是聖者所了。是聖者所得,是聖者所等正覺的,因此之故,說苦聖諦。


諸位賢者們!甚麼叫做愛集苦集的聖諦呢?所謂眾生實在有愛內六處,也就是愛眼處,耳、鼻、舌、身。意等處是。在此裡面,如果有愛有膩、有染、有著的話,就名叫做集。諸位賢者們!如果為多聞的聖弟子的話,就知道我(指自己)乃如是而知道此法。乃如是而見,如是而了,如是而視,如是而覺此法。這叫做愛集苦集聖諦。像如是而知之,怎樣知道呢?如有愛其妻,愛其子,愛其奴婢、給使、眷屬、田地、屋宅、店肆、出息,以及愛其財物。為了所作之業,而有愛、有膩、有染、有著的話,就名叫做集。他乃知道此愛集苦集聖諦。像如是的對於外處,而更樂(觸)、覺(受)、想、思、愛,也是如是。