2020年10月15日 星期四

法華經妙普賢菩薩勸發品第二十八之11


經文:

是故普賢。若見受持是經典者。當起遠迎。當如敬佛。

  

譯文:

釋迦牟尼佛說:「因為這種緣故。普賢!若有人,

見到受持法華經的法師,或者居士,應當趕快起立,

到遠處迎接這位法師,如同佛一樣的恭敬、一樣的

供養、一樣的親近。」

 

經文:

說是普賢勸發品時。恆河沙等無量無邊菩薩。得百千萬億

旋陀羅尼。三千大千世界微塵等諸菩薩。具普賢道。

  

譯文:

 

釋迦牟尼佛說普賢菩薩勸發品的時候,有恒河沙數耶樣多的菩

薩,皆得百千萬億旋陀羅尼。又有三千大千世界微塵數那樣多

菩薩,皆具足普賢菩薩所行之道,也就是十大願王:

1、禮敬諸佛。2、稱讚如來。3、廣修供養。4、懺悔業障。

5、隨喜功德。6、請轉法輪。7、請佛住世。8、常隨佛學。

9、恒順眾生。10、普皆迴向。

 

經文:

佛說是經時。普賢等諸菩薩舍利弗等諸聲聞。及諸天龍人非人

等。一切大會皆大歡喜。受持佛語。作禮而去。

 

譯文:

釋迦牟尼佛說完妙法蓮華經的時候,普賢菩薩和諸大

菩薩,舍利弗尊者和諸大聲聞,以及天龍八部、人非

人等,一切大會中的大眾,皆大歡喜,受持佛所說

的法語,依法修行。聆聽妙法蓮華經之後,大眾向

佛頂禮,感謝佛,然後返回自己所住之處所,

所謂「法歸本位」。

 

[至此法華經講畢,暫停一星期,再講禪修每階段情形。 ]

沒有留言:

張貼留言