經文：
爾時彌勒菩薩從座而起，偏袒右肩，合掌向佛，而說偈言：
佛說希有法，昔所未曾聞，世尊有大力，壽命不可量。
無數諸佛子，聞世尊分別，說得法利者，歡喜充遍身。
或住不退地，或得陀羅尼，或無礙樂說，萬億鏇總持。
或有大千界，微塵數菩薩，各各皆能轉，不退之法輪。
復有中千界，微塵數菩薩，各各皆能轉，清淨之法輪。
復有小千界，微塵數菩薩，余各八生在，當得成佛道。
復有四三二，如此四天下，微塵諸菩薩，隨數生成佛。
或一四天下，微塵數菩薩，余有一生在，當成一切智。
如是等眾生，聞佛壽長遠，得無量無漏，清淨之果報。
復有八世界，微塵數眾生，聞佛說壽命，皆發無上心。
世尊說無量，不可思議法，多有所饒益，如虛空無邊。
譯文：
這時，彌勒菩薩從座位上站立起來，身披袒露右肩的袈裟，向釋迦牟尼佛合掌致禮，然後以偈頌格式說道：
佛說如此少有之法，我過去從未聽過。世尊有巨大的神通力，壽命不可計量。
無數佛弟子聽到世尊分別講說獲得法利益的情況，渾身上下都充滿了歡喜之情。
根據世尊剛才所說，聽您說此妙法之後，一些菩薩住進不退轉的修行階位，有的菩薩得到了總持法門，有的菩薩獲得了無礙樂說的才能，有的菩薩得到萬億種鏇轉總持的法門。
另有大千世界微塵數的菩薩，由此能轉清淨之法輪，而不退之。
還有中千世界微塵數的菩薩，由此各各能轉生清淨法輪，就可最終證成佛果。
還有小千世界微塵數的菩薩，由此能轉生八次，就可最終證成佛果。
還有四組、三組、二組四部洲微塵數的菩薩，也由此只經過四次、三次、二次轉生之後，便可最終證成佛智而成佛。
另有一組四部洲微塵數的菩薩，由此只經過一生，即可證成佛智而成佛。
以上所說的這些菩薩，聽到佛說如來壽命長久，故而得到了無量無數的清淨果報。
此外還有八個世界微塵數那麼多的眾生，聽到佛說如來壽命長久之後，都發下了求證無上佛智的誓願。
世尊，當您說這極其不可思議的佛法時，有大量的眾生從中受益，利益之廣，猶如虛空一樣無邊無際。
註:
1. 彌勒菩薩出來證明世尊說法真實無虛，並舉例說明。
沒有留言:
張貼留言