法華經方便品第二之3

經文：

又告舍利弗：無漏不思議，

甚深微妙法，我今已具得，

唯我知是相，十方佛亦然。

舍利弗當知，諸佛語無異，

於佛所說法，當生大信力，

世尊法久後，要當說真實。

告諸聲聞眾，及求緣覺乘，

我令脫苦縛，逮得涅槃者。

佛以方便力，示以三乘教，

眾生處處著，引之令得出。

譯文：

釋迦牟尼佛又告訴舍利弗說：這種清淨超凡、不可思議、甚深微妙的實相之法，我今天已全部證得。只有我和十方諸佛才知道實相之法的深妙義趣。

舍利佛，你應當知道，十方三世一切佛的話語是沒有什麼兩樣的，都說的是真實的、同樣的妙法，所以，對於佛所說的各種法，都應當堅信不疑。

我說法已很長時間了，各個時期所說之法皆不相同，在這說法的最後時期，我就應該將所有的真空的、終極的佛法和盤托出。

過去，我說四諦法教化聲聞乘弟子，說十二因何緣法教化緣覺乘弟子，都是為了讓他們脫離痛苦的系縛，迅速達到涅槃解脫的彼岸。

佛善於隨宜說法，因機施教，針對不同時期、不同眾生，佛示以聲聞乘，緣覺乘、菩薩乘等三乘之教，其中菩薩乘才是最真實的、最終極的教法。

眾生不理解這種終極之法，處處執著，看不破，放不下，從而難以獲得徹底的解脫，不得達到佛的境界。

今天，我將宣說這種終極之法，以使眾生從執著束縛之中解放出來。

 註:

1.佛一再告訴舍利弗，世尊利用方便法，以三乘之教，讓眾生先開悟再修成佛。