2023年9月2日 星期六

阿含經-594

 

拘薩羅的眾多的梵志乃告訴他說:「摩納!你將來並沒有不被你所屈伏之事,你不可以豫說自己已被屈伏。為甚麼呢?因為阿攝惒邏延多那摩納你,乃被你的父母所抬舉的。你的出身為清淨的世家,乃至七世的父母都不絕種族,生生都不作惡,能博聞總持,而誦過四韋駄聖典,而深達於因、緣、正、文、戲等五句說。阿攝惒邏延多那摩納,你乃有能力到沙門瞿曇之處,去將此事如法而難詰瞿曇。因此,願阿攝惒邏延多那摩納你,往詣於沙門瞿曇之處,去將此事如法難詰!」阿攝惒邏延多那摩納,乃為了拘薩羅的眾多的梵志,默然而納受。

於是,阿攝惒邏延多那摩納,就和那些拘薩羅的眾多的梵志,往詣於佛所,到後,共相問訊,然後退坐在一邊,就白佛而說:「瞿曇!我欲有所問,能聽允我的發問嗎?」世尊告訴他說:「摩納!就隨你之意發問吧!」

阿攝惒邏延多那,便問而說:「瞿曇!諸位梵志們曾作如是之說:『梵志的種族最為優勝,其餘的都不如;梵志的種族為潔白,其餘的都為汙黑;梵志能得清淨,非梵志就不得清淨。梵志為梵天之子,乃從梵天之口所生,梵志為梵天所化的。』不知沙門瞿曇你,當如何說呢?」世尊告訴他說:「我現在問你,你就隨你所瞭解的來回答我。摩納!你是否聽過餘尼國(夜摩那,位於印度西北方),以及劍浮國(譯為可愛,十六大國之一,位於現在的阿富汗斯坦地方),那些地方有二種族姓,所謂大家(貴族),以及奴隸,而大家變成為奴隸,奴隸變成為大家之事嗎?」

阿攝惒邏延多那摩納回答說:「瞿曇!我曾經聽過餘尼國,以及劍浮國裡有二種族姓,所謂大家,以及奴隸,而大家曾變為奴隸,奴隸曾變為大家之事。」佛陀說:「像如是的,摩納!梵志如果能正趣的話,他就能得善解,而自知如法。而剎帝利、居士、工師門,如果也能正趣的話,也同樣的能得善解,能自知如法。」

阿攝惒邏延多那摩納白佛說:「瞿曇!甚奇!甚特!能快說此譬喻。但是諸位梵志乃作如是之說:『梵志之種族為優勝,其餘的都不如;梵志的種族為潔白,其餘都為汙黑;梵志能得清淨,非梵志則不能得清淨。梵志為梵天之子,為從梵天的口裡所生,梵志為梵天所化的。』」

世尊問他而說:「摩納!你的意見如何呢?是不唯獨有梵志對於此虛空,乃不著不縛,不觸不礙,而剎帝利、居士、工師們則不然嗎?」阿攝惒邏延多那摩納回答說:「瞿曇!梵志對於此虛空,乃為不著不縛,不觸不礙,那些剎帝利、居士、工師們,也同樣的道理。」佛陀說:「像如是的,摩納!梵志如果正趣的話,就能得善解,而自知如法。剎帝利、居士、工師們,如能正趣的話,也能得善解,也能自知如法。」

阿攝惒邏延多那摩納白佛說:「瞿曇!甚奇!甚特!能夠快說此譬喻。但是諸梵志們乃作如是之說:『梵志的種族為最勝,其餘的都不如;梵志的種族為潔白,其餘的皆為汙黑;梵志能得清淨,非梵志則不得清淨。梵志為梵天之子,為從梵天之口所生的,梵志為梵天所化的。』」

世尊問他而說:「摩納!你的意見如何呢?是否唯獨有梵志能行慈心,無結無怨,無恚無諍,而那些剎帝利、居士、工師們則不然嗎?」阿攝惒邏延多那摩納回答說:「瞿曇!梵志能行慈心,而無結無怨,無恚無諍,那些剎帝利、居士、工師也是同樣的能行慈心。」佛陀說:「像如是的,摩納!梵志如果正趣的話,他就能得善解,而自知如法。剎帝利、居士、工師們,如果也正趣的話,也同樣的能得善解,能夠自知如法。」

 

阿攝惒邏延多那摩納白佛說:「瞿曇!甚奇!甚特!能夠快說此譬喻,但是諸位梵志們乃作如是之說:『梵志的種族為最優勝,其餘的都不如;梵志的種族為潔白,其餘的都為汙黑,梵志能得清淨,非梵志的話,就不能得清淨。梵志為梵天之子,為從梵天之口所生的,梵志為梵天所化的。』」

沒有留言:

張貼留言