2022年8月8日 星期一

阿含經-376

 於是(在這時,聽這些後),那位尊者真迦旃延則白阿那律說:「尊者阿那律陀!那些光(音)天,生在於一處,可知有勝如(勝劣)、妙不妙嗎?(可知這一部份的諸天有少光,或無量光嗎?)」尊者阿那律陀回答說:「賢者迦旃延!可以說:那些光音天生在於一處,知道有勝如(勝劣),知道妙與不妙的。」尊者真迦旃延又問而說:「尊者阿那律陀!那些光音天生在於一處,由於甚麼因,甚麼緣,而知道有勝如(勝劣),有妙與不妙呢?」

尊者阿那律陀回答說:「賢者迦旃延!如有沙門、梵志在於無事處,或者在於樹下空安靜之處,依在一樹,其意能解,而作光明想,而成就游止於其中。其心作光明想而為極盛。他齊限於此,其心解脫,不超過於此(解如前)。


如不依於一樹之時,或者依於二三樹,其意能解,而作光明想,而成就游止於其中。其心作光明想,而為極盛。他齊限於此,其心解脫,不超過於此(解如前)。賢者迦旃延!此二種心解脫,到底是那一種解脫為上、為勝、為妙、為最呢?」


尊者真迦旃延回答說:「尊者阿那律陀!如有沙門、梵志,不依在於一樹之時,或者依於二三樹,其意能領解而作光明想,而成就,而游止於其中,心作光明之想而極為盛,他齊限於此,其心之解脫,不超過於此(解如前)。尊者阿那律陀!此二解脫之中,就是此種解脫為上、為勝、為妙、為最的。」


尊者阿那律陀又問說:「賢者迦旃延!如不依於二三樹之時,或者依於一林;如不依於一林之時,或者依在於二三林,如不依在於二三林之時,或者依在於一村,如不依在於一村之時,或者依於二三村,如不依在於二三村之時,或者依於一國,如不依於一國之時,或者依於二三國,如不依於二三國之時,或者依此大地,乃至於大海,而意能領解,而作此光明想,而成就游止於其中,心作光明想極為盛,他齊限於此,其心之解脫,不超過於此(解如前)。賢者迦旃延!此二種解脫,到底那一種解脫為上、為勝、為妙、為最呢?」


尊者真迦旃延回答說:「尊者阿那律陀!如有沙門、梵志,不依二三樹之時,或者依於一林,如不依於一林之時,或者依於二三林,如不依於二三林之時,或者依於一村,如不依於一村之時,或者依於二三村,如不依於二三村之時,或者依於一國,如不依於一國之時,或者依於二三國,如不依於二三國之時,或者依於此大地,乃至大海,其意能領解,而作光明想,而成就游止於其中,其心作光明想而極為盛,他齊限於此,而其心解脫,不超過於此(解如前)。尊者阿那律陀!此二種解脫之中,這一種解脫為上、為勝、為妙、為最的。」


尊者阿那律陀告訴他說:「迦旃延!由於此因,由於此緣,那些光音天生在一處,而知道有勝如,知道有妙與不妙。為甚麼呢?由於人心之有勝如(勝劣)之故,修習則有精與粗。由於修習有精粗之故,人則能得有勝如。賢者迦旃延!世尊也像如是的說人有勝如(勝劣)。」

沒有留言:

張貼留言