2021年11月30日 星期二

阿含經-214

 諸位賢者們!為甚麼說病為苦?此說是由於甚麼原因呢?諸位賢者們!所謂病,就是說頭痛、眼痛、耳痛、鼻痛、面痛、唇痛、齒病、舌痛、(齒+虐)(音咢,齒相近之肉)痛、咽痛、風喘、咳嗽、喝吐、喉痹、癩癎、癱瘓、經溢、赤膽、壯熱、枯稿、痔瘺、下痢等是。如果有如是的比類,以及其餘的種種病,乃由於更樂觸(觸陰)而生的,都不離開心,都建立在於身中(生在於吾人的身體內),就名叫做病。

諸位賢者們!所謂病為苦者,就是說眾生有病之時,其身會受苦受,會受,而遍受,會覺,而遍覺。其心會受苦受,會受,而遍受,會覺,而遍覺。身心都會受苦受,會受,而遍受,會覺,而遍覺。身熱而受,而遍受,而覺,而遍覺。心熱而受,而遍受,而覺,而遍覺。身心都熱而受,而遍受,而覺,而遍覺。身壯熱,而煩惱,而憂戚,而受,而遍受,而覺,而遍覺。心壯熱而煩惱,而憂戚,而受,而遍受,而覺,而遍覺。身心壯熱,而煩惱,而憂戚,而受,而遍受,而覺,而遍覺,心壯熱而煩惱,而憂戚,而受,而遍受,而覺,而遍覺,身心壯熱而煩惱,而憂戚,而受,而遍受,而覺,而遍覺。諸位賢者們!說病為之苦,就是由於此原因之故。

諸位賢者們!為甚麼說死為苦呢?這是甚麼原因呢?諸位賢者們!所謂死者,就是說那些眾生,彼彼(各各)眾生的種類,身命已終止,而無常,而死喪散滅,壽數已盡而破壞,命根已閉塞,就名叫做死。

諸位賢者們!死為之苦者,就是說眾生在死亡之時,其身會受苦受,會遍受,會覺,而遍覺。其心會受,而苦受,而遍受,而覺,而遍覺。身心都會受苦受,而遍受,而覺,而遍覺。其身會熱受,而遍受,而覺,而遍覺。其心會熱受,而遍受,而覺,而遍覺。身心都會熱受,而遍受,而覺,而遍覺。 其身會壯熱而煩惱,而憂戚之受,而遍受,而覺,而遍覺。其心會壯熱而煩惱,而憂戚之受,而遍受,而覺,而遍覺。身心壯熱而煩惱,而憂戚之受,而遍受,而覺,而遍覺。諸位賢者們!說死為苦,就是由於此原因之故而說的。

沒有留言:

張貼留言