法華經藥草喻品第五之6

經文：

爾時世尊欲重宣此義，而說偈言：

破有法王，出現世間，隨眾生欲，種種說法。

如來尊重，智慧深遠，久默斯要，不務速說。

有智若聞，則能信解;無智疑悔，則為永失。

是故迦葉!隨力為說，以種種緣，令得正見。

迦葉當知!譬如大雲，起於世間，遍覆一切;

慧雲含潤，電光晃曜，雷聲遠震，令眾悅豫。

日光掩蔽，地上清涼，靉靆垂布、如可承攬。

其雨普等，四方俱下，流澍無量，率土充洽。

山川險谷、幽邃所生，卉木藥草，大小諸樹，

百穀苗稼，甘蔗蒲萄，雨之所潤，無不豐足，

乾地普洽，藥木並茂。

其雲所出，一味之水，草木叢林，隨分受潤。

一切諸樹，上中下等，稱其大小，各得生長，

根莖枝葉，華果光色，一雨所及，皆得鮮澤。

如其體相，性分大小，所潤是一，而各滋茂。

譯文：

這時，世尊欲重宣以義，便說偈道：

破除萬事萬物實有觀念的如來世尊，來到這個世間，隨順眾生的各種慾念，而說各種各樣的法門。

如來世尊是至尊至貴的，他的智慧深邃而悠遠，可他長期以來將其道法中最要害的東西一直默默地藏在心中，始終不急於為眾生宣說。

因為有智慧的人聽了，能夠理解並相仰，而那些沒有智慧的人聽了，就會疑惑不信，從而永遠失去最終解脫的機會。

所以，迦葉呀，如來世尊便根據眾生所能接受的程度，利用各種各樣的因緣而善巧說法，使眾生皆能逐漸獲得正解的見解。

迦葉，你應當知道，譬如世間出現密雲、覆蓋了整個大地，這種象徵智慧的密雲，飽含著雨霖，電光閃爍，雷聲遠震，一場滋潤大地的瑞雨即將來臨，眾生心中無不喜悅。

此時，日光掩蔽於密雲之中，大地一片清涼，濃雲低垂，似乎舉手可及。一時間，瑞雨均勻地降落到四面八方。

此雨取之不盡，流注無量，整個大地無不滋潤。

恬不知那些生長在山川險谷以及黑暗隱蔽之地的花木藥草、大小諸樹、穀物禾苗、甘蔗葡萄等無不充分而透徹地享受到這場瑞雨的滋潤。

乾旱的大地一片濕潤，藥草樹木並茂並盛。這片密雲所出之雨水是同一無二的味之水，所有的草木叢林各依其本份接受滋潤。

一切樹木分為上、中、下三等，各依其大小而得到生長。草木的根、莖、枝、葉、花果的五光十色，皆因同一雨水的澆灌而得到鮮嫩或光澤。

花草樹木的體相有的大小不同，所以，雖然是一雨所潤，但各自卻獲得了不同程度的生長或茂盛。

註:

1.自然界的各種植物，皆同受上天之雲霧霜雨，各自吸收而成長。