2019年6月7日 星期五

法華經藥草喻品第五之5





經文:
如來知是一相一味之法。
所謂:解脫相、離相、滅相,究竟涅槃常寂滅相,終歸於空。
佛知是已,觀眾生心欲而將護之,是故不即為說一切種智。
汝等,迦葉!甚為希有,能知如來隨宜說法,能信能受。
所以者何?諸佛世尊隨宜說法,難解難知。

譯文:

如來世尊知道這種吟唯一實相、唯一佛智之法。
所謂解脫相、離一切相、寂滅相、徹底涅槃相,究其質,終歸於空。
佛了知這種妙理後,又觀察到眾生內心的各種慾念,所以,為了保護無上妙法不至為這些心性尚低的眾生的誹謗,佛一開始並不急於為眾生講說至高無上的佛智。
迦葉啊,你們這些人真是少有,能知如來隨眾生之機宜和根性而為之說法,所以也能相信如來的法,能受持如來的法。
為什麼這麼說呢?因為諸佛隨宜說法,是難解而難知的。
:

1.佛陀隨眾生說法,但最後終歸空。屏除所知障。

沒有留言:

張貼留言