2019年2月2日 星期六

法華經方便品第二之8



經文:

爾時世尊告舍利弗:汝已殷勤三請,豈得不說。汝今諦聽,善思念之,吾當為汝分別解說。
說此語時,會中有比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷五千人等,即從座起,禮佛而退。
所以者何?此輩罪根深重及增上慢,未得謂得、未證謂證,有如此失,是以不住。
世尊默然而不制止。


譯文:
這時,世尊告訴舍利說:你已連續三次懇切請求,我怎好不說呢?
現在,你就洗耳恭聽,仔細思考,我將為你們分別解說。

就在如來世尊說這話時,法會中有部分比丘、比丘尼、優婆塞,優婆夷等約五千人立即從其座位上站起來,對佛行禮之後,退出了法會呢?
因為他們前世種下的罪惡之根太深重了,這些人福薄慧淺,毛病很多,尤其是驕傲自滿,他們本來沒有得到上人法,卻說自己已經得到;本來還沒有證得某種果位,卻自認為已經證得。
這些人有如此的過失,所以他們又坐不住了,看來,他們是無緣聽法華經的。
對此,世尊默然而不加制止。
:
1.   經舍利弗的懇求,佛陀要講此部法華經時,與會修行者自知能力不足,而自動退出五千多人。
2.   現代修行者很少知道自己程度,常有自我膨脹不知。

沒有留言:

張貼留言