2015年3月6日 星期五

第十四篇盡心章句下第十五章


孟子曰:「聖人,百世之師也,伯夷、柳下惠是也。故聞伯夷之風者,頑夫廉,懦夫有立志;聞柳下惠之風者,薄夫敦,鄙夫寬。奮乎百世之上。百世之下,聞者莫不興起也。非聖人而能若是乎,而況於親炙之者乎?」
註:
興起:謂感動奮發也。
親炙:親愛聖人之教化,若薰炙之也。

大意:孟子說:「聖人的風範,真可以做百姓的老師;像伯夷、柳下惠便是這樣的人。
           
             所以凡是受到伯夷風範影響的人,就是頑鈍貪污的人,也會變成廉潔,膽小懦弱的人也會立定志向而有節操;
            
             凡是受到柳下惠風範影響的人,就是天性刻薄的人也會變成天性敦厚,氣量狹小的人也會變成度量寬大。
             
             在百代以前發揚清和的美德,而百代後的人,聽到的沒有不感動奮發起來的。要不是聖人,能夠像這樣嗎?何況親身受到聖人薰炙教化的人呢!」

說明:孟子這是他的理想,歷經二千年,能受聖人教育而學習效法者是少數,大部分的士子還是忘不了名利享福。
          
             況且現在世界已變成地球村,一百八十語言民族,文化背景都不同,而互相學習,學壞的多,學好的少,故聖人的德行感化也變弱了。


  現代宗教如春筍般林立,表面上是教人去貪節欲,實際行動上是即貪名又貪利;
  表現一副大慈大悲的樣子,殺掠擄獲,無所不用其極。
  各教聖主再臨也難教化了。

沒有留言:

張貼留言