2023年10月8日 星期日

阿含經-617

 

婆私吒!剎帝利種族的族姓的子弟,如果修習七覺法(擇法、精進、喜、輕安、念、定、舍),善思而善於觀察的話,他就能如是而知,如是而見,其欲漏心會解脫,有漏、無明漏等心也會解脫。欲漏、有漏、無明漏之三漏都解脫後,便知他已解脫,所謂:生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受後有之身,知如真(如實而知已解脫生死)。像如是的,梵志的種族、鞞舍的種族等族姓的子弟,如果修習七覺法,善思而善於觀察的話,則他們也能如是而知,如是而見,欲漏心會解脫,有漏、無明漏心也會解脫,解脫後,便自知解脫,所謂:生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受後有,知如真(如實而知道已解脫生死)。婆私吒!像如是的,此三種,都已廣分別了。這時,梵天帝主說此偈而說:

剎利二足尊 謂有種族姓 求學明及行 彼為天人稱

(這位剎帝利出身的為二足之尊,所謂有種族之姓,而求學明〔天眼、宿命、漏盡之三明〕,以及行〔身口意業,正真清淨,自願力行一切之行〕,他乃為天人所稱讚的。)

婆私吒!梵天帝主,乃善說此偈,並不是不善;善歌諷誦,並不是不善;善詠語言,並不是不善。所謂如是之說:

剎利二足尊 謂有種族姓 求學明及行 彼為天人稱

(語譯如前)

為甚麼呢?因為我也是同樣的會有如是之說:

剎利二足尊 謂有種族姓 求學明及行 彼為天人稱

佛陀所說的就是如是,尊者婆私吒、婆羅婆等比丘,以及諸比丘們,聽佛所說,都歡喜奉行!

  

一五五、須達哆經第十四(第四分別誦)  大意:本經敘述佛陀為須達哆長者說施心差別,並不是有關於粗妙之物的問題。其次為比較福田,並以過去曾為梵志的大長者隨藍作喻,所謂佈施凡夫、四果、辟支佛,乃至如來,不若佈施四方的僧舍。又不若受皈依、行慈心,更不若修無常觀!  

結集者的我們,都像如是的聽過的:有一個時候,佛陀遊行在於舍衛國,住在於勝林給孤獨園。

那時,須達哆居士,曾往詣佛所,到後,稽首作禮,然後退坐在一邊。

世尊問他說:「居士之家,是否實行佈施嗎?」須達哆居士回答說:「唯然!世尊!我家乃實行佈施的工作。不過唯以至粗之物,不能說為是好的飲食。都是糠飯、麻羹,和薑菜一片而已。」

世尊告訴他說:「居士!如果佈施粗食,以及佈施妙食,都是同樣的得到果報而已!居士!如果行粗施時,而行不信之施,不依事故而施(也就是不隨時佈施),不自親手去佈施,不自親往去佈施,不思惟而施,不由信而施,不觀察業的果報而佈施的話,當應觀察會受如是之報的:心不欲得好的家,不欲得好的乘,不欲得好的衣被,不欲得好的飲食,不欲得好的五欲功德。為甚麼呢?因為以不至心去行佈施之故。居士!當知!所受的果報就是如是。居士!如果行粗的佈施,而以信施、故施(隨時施)、自手去施,自往去施,思惟而施,由於信而施,觀察業的果報而佈施的話,當應觀察會受如是的果報的:心欲得好的家,欲得好的乘,欲得好的衣被,欲得好的飲食,欲得好的五欲功德。為甚麼呢?因為以其至心之行佈施之故。居士!當知!所受的果報就是如是。

沒有留言:

張貼留言