法華經授記品第六-9

經文:
爾時世尊欲重宣此義，而說偈言：
我此弟子、大目犍連，舍是身已，得見八千，
二百萬億，諸佛世尊。
為佛道故，供養恭敬，於諸佛所，常修梵行，
於無量劫，奉持佛法。
諸佛滅後，起七寶塔，長表金剎，華香伎樂，
而以供養，諸佛塔廟。
漸漸具足，菩薩道已，於意樂國，而得作佛。
號多摩羅，栴檀之香。
其佛壽命，二十四劫，常為天人，演說佛道。
聲聞無量，如恆河沙，三明六通，有大威德。
菩薩無數，志固精進，於佛智慧，皆不退轉。
佛滅度後，正法當住，四十小劫，像法亦爾。
我諸弟子，威德具足，其數五百，皆當授記。
於未來世、鹹得成佛。
我及汝等，宿世因緣，吾今當說，汝等善聽。

譯文：
接著，釋迦牟尼佛又以偈頌形式說道：
我的這位大目犍連弟子將在捨去此身之後，先遇見八千個佛，接著又遇見二百萬億個佛。
為了追求至高無上的佛道，大目犍連盡心盡力地供養、恭敬每一個佛，並在這些佛面前，修持清淨梵行，奉行受持諸佛之法長達無量數劫。
諸佛滅度之後，大目犍連又分別為他們用七種珍寶建起舍利寶塔，並用黃金作成長長的塔剎，還以花朵、諸香、伎樂等來供養這些塔廟。
由此，大目犍連漸漸具足了大乘菩薩的六度萬行，從而在意樂國中證果成佛，佛號為多摩羅栴檀香。
佛壽長二十四劫，在此期間，該佛常為諸天神和人類演說佛道。
國中聲聞弟子極多，猶如恆河之沙一樣無量無數，他們人人具足三種明達、六種神通，個個都有巨大的威德之相。那裡的菩薩也多得數不清，他們志向堅定，勇猛精進，都得到了佛的無上聖智，永不丟失。該佛滅度後，佛的正法流行於世四十小劫，隨之而來的像法時代也長達四十小劫。
我的諸大弟子中，有五百位具足了威德之相，他們都將獲得授記，於未來世，皆當成佛。
我和你們因為有前世的因緣，所以，我今應當為你們說出此法，你們可要仔細諦聽。

註:
1.再強調大目犍連成佛。
2.經數劫後，弟子陸續會成佛。