2019年7月22日 星期一

法華經化城喻品第七-5



經文:
爾時十六王子偈讚佛已,勸請世尊轉於法輪,咸作是言:世尊說法,多所安隱,憐愍饒益諸天人民。
重說偈言:
世雄無等倫,百福自莊嚴,得無上智慧,願為世間說。
度脫於我等、及諸眾生類,為分別顯示,令得是智慧。
若我等得佛,眾生亦復然。
世尊知眾生,深心之所念,亦知所行道,又知智慧力,
欲樂及修福,宿命所行業。
世尊悉知已,當轉無上輪。

譯文:
十六位王子以偈語讚頌完大通智勝佛之後,便勸請佛為他們講經說法,他們異口同聲說道:世尊啊!請您為我們演說無上妙法,令我們一切眾生都得到安穩。請您憐憫並饒益一切天眾和人民吧!
接著,他們又以偈頌形式說道:
世尊啊!您是無與倫比的大聖雄,您以百種福德自我莊嚴,相貌殊妙,威儀無缺,您所得到的智慧是至高無上的。
願佛為世間一切眾生說出微妙之法,使我們及其他各種類型的眾生都能速離苦海,早登覺岸。
現在,就請佛分別開示,令我們也得到這種無上的智慧。如果我們能夠證得佛果,其他一切六道眾生也就同樣證得佛果。
世尊,您知道眾生內心深處所想念的是什麼,您也知道眾生所行之道,您還知道眾生智慧力的大小以及他們的欲望、樂趣、所修之福和前世所行之業。
世尊啊!您對眾生的一切都瞭若指掌,現在就請您為我們轉無上之妙法輪吧!
:
1.十六王子明白修行靠自己,請佛示法。

沒有留言:

張貼留言