2019年12月10日 星期二

法華經安樂行品第十四之9



經文:
若於夢中,但見妙事,見諸如來,坐師子座,諸比丘眾,圍繞說法。
又見龍神,阿修羅等,數如恆沙,恭敬合掌,自見其身而為說法。
又見諸佛,身相金色,放無量光,照於一切,以梵音聲,演說諸法。
佛為四眾,說無上法,見身處中,合掌贊佛,聞法歡喜,而為供養。
得陀羅尼,證不退智,佛知其心,深入佛道,即為授記,成最正覺。
汝善男子,當於來世,得無量智,佛之大道,國土嚴淨,廣大無比。
亦有四眾,合掌聽法,又見自身,在山林中,修習善法,證諸實相。
深入禪定,見十方佛。
諸佛身金色,百福相莊嚴,聞法為人說,常有是好夢。
又夢作國王,舍宮殿眷屬,及上妙五欲,行詣於道場。
在菩提樹下,而處師子座,求道過七日,得諸佛之智。
成無上道已,起而轉法輪,為四眾說法,經千萬億劫。
說無漏妙法,度無量眾生,後當入涅槃,如煙盡燈滅。
若後惡世中,說是第一法,是人得大利,如上諸功德。
譯文:
即使在睡夢之中,也總是遇到吉祥妙事,能見到諸佛如來坐在獅子座上,為圍繞在四周的眾多比丘講經說法。
又能見到如恆河沙數多的天龍鬼神、阿修羅等恭敬地合掌,而自己正在為他們說法。
又能見到諸佛紫金色的身相,放出無量光明遍照一切法界。
以清淨的梵音為四眾弟子演說無上的妙法。
而自己也身在其中,合掌讚嘆諸佛如來,聽聞妙法之後歡喜充滿,以種種寶物供養諸佛。
並能總持一切法義,得證不退轉的智慧,佛知其心業已深入佛道。
便為其授記當得成就無上正等正覺,善男子! 當於未來世中。
得證如來無量智慧,成就諸佛無上大道,你的國土清淨莊嚴、廣大無比。
有無量四眾弟子恭敬合掌,聽你講經說法,又能見到自己身處山林之中。
修習清淨善法,證得實相妙理,入於甚深禪定,得見十方佛。
諸佛金色光明之身,百福莊嚴之相,聽聞諸佛無上妙法,廣為眾生分別開示,恆常得遇如此好夢。
還夢到自己作了國王,卻捨棄了華麗的宮殿、上妙的五欲之樂及眷屬,去往正覺道場。
在菩提樹下坐獅子座上,七日七夜精進修道,得證諸佛無上智慧。
成道之後從坐而起,轉大法輪為四眾弟子說法,經千萬億劫演說無漏清淨妙法。
度脫無量無邊眾生後,如同燈滅煙盡一樣入於究竟涅槃。在我滅度後的五濁惡世中,如果有人能廣為眾生宣說最為第一的《妙法蓮華經》,那麼此人必將獲得如上所說的種種功德利益。


沒有留言:

張貼留言