滕定公薨。世子謂然友曰：「昔者孟子嘗與我言於宋，於心終不忘。今也不幸至於大故，吾欲使子問於孟子，然後行事。」然友之鄒問於孟子。
孟子曰：「不亦善乎！親喪固所自盡也。曾子曰：『生，事之以禮；死，葬之以禮，祭之以禮，可謂孝矣。』諸侯之禮，吾未之學也；雖然，吾嘗聞之矣。三年之喪，
齊疏之服，饘粥之食，自天子達於庶人，三代共之。」然友反命，定為三年之喪。
父兄百官皆不欲，曰：「吾宗國魯先君莫之行，吾先君亦莫之行也，至於子之身而反之，不可。且志曰：『喪祭從先祖。』」
曰：「吾有所受之也。」
謂然友曰：「吾他日未嘗學問，好馳馬試劍。今也父兄百官不我足也，恐其不能盡於大事，子為我問孟子。」
然友復之鄒問孟子。
孟子曰：「然。不可以他求者也。孔子曰：『君薨，聽於冢宰。歠粥，面深墨。即位而哭，百官有司，莫敢不哀，先之也。』上有好者，下必有甚焉者矣。『君子之德，風也；
小人之德，草也。草尚之風必偃。』是在世子。」然友反命。
世子曰：「然。是誠在我。」五月居廬，未有命戒。百官族人可謂曰知。及至葬，四方來觀之，顏色之戚，哭泣之哀，弔者大悅。
註：
滕定公：文公(世子)之父。
然友：人名，世子之傅。
大故：故，事也。大事，父母之喪也。
行事：辦喪禮。
之鄒：史記正義云：「今鄒縣去徐州滕縣四十餘里，往返不
過大半日，故可問而後行
事。」
所自盡：所以自盡其心也。
三年之喪：朱注：「子生三年，然後免於父母之懷；故父母之喪，必以三年也。」
齊疏： 齊，音ㄗ。朱注：「齊，衣下縫也；不緝曰斬衰。疏，麤也；粗布也。」蔣伯潛
曰：「父喪當服斬衰，此言齊者，包斬衰而言。」
飦：糜也。粥之清而稀者。劉熙釋名釋飲食云：「糜，煮米使糜爛也。粥，濁於糜，粥粥
然也。」
三代：夏、商、周。
父兄百官：趙注：「滕之同姓、異姓諸臣也。」
宗國：趙注：「滕魯同姓，俱出文王。魯，周公之後；滕，叔繍之後。敬聖人，故宗魯者
也。」
志：記也。古時傳記之書。
他日：猶昔日。
不我足：謂不滿於我也。
其：謂父兄百官也。
不可以他求：朱注：「言當責之於己。」
冢宰：六卿之長也。
歠：飲也。
深墨：甚黑色也。
即位：就喪位也。
先之：先於父兄百官之哀也。
尚：加也。 偃：伏也。
廬：遭喪者所居之倚廬也。焦疏：「無柱無楣，但用兩木斜於東壁作塹堵形，各西順斜倚之
木，以草為屏，故稱倚廬。」古者諸侯五月而葬，未葬居倚廬於中門之外，
廬倚東牆而
下，各北門戶。
未有命戒：朱注：「居喪不言，故未有命令教戒也。」
可謂曰知：朱注：「疑有闕誤。世子知禮，即可謂之曰知。」
戚：哀也。
弔者大悅：悅，悅服也。趙注：「大悅其孝行之高美也。」
大意：滕定公死了，太子文公向他老師然友說：「從前在宋國，孟子曾經和我談性善的道
理，在我心裏始終不能忘。現在很不幸，遇到喪父的大事；我想請您去問問孟子，
然
後舉行喪禮。」
然友就到魯國鄒縣，去各孟子問禮。
孟子說：「太子這樣慎重，不也是件好事嗎？舉辦父母的喪禮，本來是人子用來曲盡自
己的孝心啊。曾子說過：『父母在世，按禮事奉他們；去世了，按禮安葬他們，
按禮
祭祀他們；就可以稱為孝子了。』至於諸侯的喪禮，我本沒有學過；雖然如此，我卻
曾聽人說過。父母死後，子女行三年的喪禮，穿粗麻布不縫底邊，
叫做斬衰的孝服，
吃煮得很薄的稀飯；從天子一直到平民，一律如此。夏、商、周三代都是這樣的。」
然友向太子覆命，太子就決定行三年的喪禮；可是宗族長輩和朝中百官都不願意，
說：「我們的宗國魯國的先君既沒有人這樣做，我國的先君也沒有人這樣做；
到了您
的身上却要違反前代的舊典，是不可以的。並且志書上說：『喪祭的禮儀，應該隨着
父祖們辦理。』怎麼可以違反呢？」
太子說：「我這是有所承受，不是任意改變的啊。」太子又向然友說：「我從前沒有
講求過學問，只喜歡跑馬弄劍；現在呢，宗族長輩和朝中百官都不滿意我，
恐怕我不
能把喪事辦理完善。您再替我問問孟子吧。」
然友又到鄒國去去問孟子。
孟子說：「是的，我知道他們不會同意。這事是不能找別人做主的啊。孔子說：『國君
死了，政事聽任冢宰大臣去處理，繼位的新君只是竭盡哀情，每天僅僅喝一點
稀粥，
臉色深黑，到喪位上去哭泣；朝裏的百官和辦事人員，就沒有人敢不哀痛。因為新君哀
在他們前面啊。上面有喜好某種東西的人，下面就一定有比他
更厲害的人。上面君子的
德行，好比是風；下面小人的德行，好比是草；草上加一陣風，一定要隨着伏倒的。』
這事全靠太子親身領導了。」
然友向太子覆命。
太子說：「這事真得靠我自己。」便在中門外倚盧裏守喪五個月，沒
有發布命令和告戒；百官和同族的人都贊美太子說；「可以說他是知禮的人了。」
等到
安葬的日子，四方的人都來觀禮。看見太子臉色的悲傷，哭泣的哀痛，使來弔喪的人都
非常悅服。
說明：
身為領導人，一定要守禮法。上帝賜給摩西十戒，說：「沒有戒法，就沒有自由。」
現在台灣百姓因教育失敗，司法不彰，百姓賢愚都喊自由，而領導各階層的主管，
也
是不清廉，有樣學樣，上下其手，各種大建設都是不牢固，水霸、隄防、橋樑，說壞
就壞。不想想大陸都江堰，由李冰父子建造，每年中秋大浪衝擊數丈之高而
千年不
壞。
各級領導人不能為正，雖為風，百姓因教育，不為草，故風雖大而草不偃，奈何？
附看youtube 夫妻與因果
https://www.youtube.com/watch?v=4YR5YMEb2Qg
沒有留言:
張貼留言