內篇：暢玄卷第一
六段：白話文
抱朴子說：至於拿著價值連城的隨侯之珠去彈射鳥雀，用替秦王舐痔的行為去獲得車馬的賞賜；攀上枯枝去探取鳥巢，到波濤險惡的激流中去捕魚；早上還是稱孤道寡的君王，晚上就身亡，屍體為鳥獸所食，殘缺不全；當棟樑摧折、鼎器傾覆、社稷危急、面臨滅頂之災時卻回天無術；世俗之人所奔波追逐，希望達其目標；但在通達之士眼，中卻是值得寒心而傷悲的啊！
所以至人主張棄置美妙的音樂，收藏起有文采藻飾的佩巾；像鴻鵠一樣遠翔於崑崙仙山之上，而不必銜蘆草以防被繪矢射中；泳蠶藏起自己的鱗角，不求有用於世，不必營造深曲的洞穴以防備禍患；下一等的猫頭鷹畏懼鵷雛奪其嘴中腐鼠的擔憂，上一等的不會有盛極而衰的悔恨；世人都不識他的蹤影，真是遙遠啊而又渺茫。(此卷結束)
沒有留言:
張貼留言