2023年7月6日 星期四

阿含經-553

 孩子應該以五事去奉敬供養其父母的。那五事呢?第一就是增益財物,

第二就是備辦眾事,第三就是所欲時,則奉給他,第四就是自恣而不違,

第五就是所有的私物,盡以奉上。為人子的,應以此五事,去奉敬供養

其父母。

當人的父母的,也應以五事,去善於懷念其子。那五事呢?第一就是要愛

念兒子,第二就是供給其正途之用,使其無缺乏,第三就是使兒子不負債

務,第四就是婚娶稱可(應嫁娶而有適當的話,就允許他),第五就是父母

如可意,則所有物,都應盡付與其子。父母應以此五事,而去善念其子。

居士子!像如是的,東方者,有二俱之分別的。居士子!在聖法與律當中之

所謂東方,就是所謂子與父母之事。居士子!如果慈孝於父母的話,必定會

有增益,則不會有衰耗的。

居士子!如南方的話,就應如是的:當弟子的,應觀念其師尊。

弟子應當以五事去恭敬供養其尊師。那五事呢?第一就是善於恭順,

第二就是善於承事,第三就是速起,第四就是所作之業都為善,

第五就是能奉敬師尊。弟子應以此五事去恭敬供養其師。

而為人師長的人,也應以五事善念其弟子。那五事呢?第一就是教他的

技術,第二就是速教他,第三就是盡教其所知的,第四就是要處於善方,

第五就是付囑善知識,為人師長的,應以此五事善念其弟子。

居士子!像如是的南方,二俱分別。居士子!在聖法與律當中,所謂南方

者,就是所謂弟子與師長之事。如果有人慈順於師長的話,必定會有增益,

則不會有衰耗的。

居士子!如西方的話,就應如是的:夫應觀念其妻子,夫當以五事愛敬供給

其妻子。那五事呢?第一就是憐念妻子,第二就是不輕慢,第三就是為妻子

作瓔珞嚴具,第四就是使其在於家中得自在,第五就是念妻的親親

(親戚)。

當人之夫的,應以此五事去愛敬供給其妻子,而妻子也應以十三事善於敬順

其夫。

那十三種呢?第一就是重愛敬夫,第二就是重供養夫,第三就是善念其夫,

第四就是攝持作業,第五就是善攝眷屬,第六就是前以瞻侍,第七就是後

以愛行,第八就是言以誠實,第九就是不禁制門,第十就是見來贊善,

第十一就是敷設床待,第十二就是施設淨美豐饒的飲食,第十三就是供養

沙門、梵志。為人妻子的,以此十三事去善於敬順其夫。

居士子!像如是的西方之二,俱有分別。居士子!在聖法與律當中,所謂

西方,就是所謂夫與妻子之間互敬之事。居士子!如果有人,能夠慈愍其

妻子的話,必定會有增益,則是不會有衰耗的。

 

居士子!如果為北方的話,則像如是的,乃為大家(大當家,主人),觀念

其奴婢、使用人,大家(主人)應當以五事愍念給恤其奴婢、使用人。

那五事呢?

第一就是隨其力而作業,第二就是隨時食之(給他飯吃),第三就是隨時

飲之(給他飲料),第四就是及日休息(有休息之日),第五就是病給湯藥

(患疾病就應請醫生治療他)。大家(主人)以此五事愍念給恤奴婢、使用

人,而當人的奴婢、使用人的,也應以九事去善奉其大家(主人)。

那九事呢?第一就是隨時作業,第二就是專心作業,第二,就是一切的

作業,第四就是前以瞻侍(早起),第五就是後以愛行(晚睡),第六就

是言以誠實,第七就是急時不遠離,第八就是行他方時,則便讚歎,

第九就是稱大家(主人)為庶幾(賢者)。奴婢、使用人應以此九事去善

奉大家(主人)。

居士子!像如是的,北方之二,俱為有分別。居士子!在聖法與律當中,

所謂北方者,就是所謂大家(主人)與奴婢、使用人之間之事。

居士子!如果有人慈愍奴婢、使用人的話,必定會有增益,則是不會有衰

耗的。

居士子!如下方的話,就是像如是的有關於親友之觀念親友之臣之事。

為人親友,應當以五事去愛敬供給其親友之臣。那五事呢?第一就是愛敬,

第二就是不輕慢,第三就是不欺誑,第四就是施與珍寶,第五就是拯念

(濟振懷念)親友之臣。親友以此五事去愛敬供給親友之臣,而親友之臣

也應以五事善念其親友。那五事呢?第一就是知其財物已盡,第二就是知

其財物已盡後,就供給其財物,第三就是見其放逸時,就要教訶他,

第四就是要愛念,第五就是急時(遇親友之急難時),可歸依(做其庇護

者)。

親友之臣應以此五事善念其親友。居士子!像如是的,下方之二,俱有

分別。

居士子!在聖法與律當中,所謂下方者,就是所謂親友與親友之臣的關念

之事。 

居士子!如果有人慈愍其親友之臣的話,必定會有增益,則是不會有衰

耗的。

居士子!如上方的話,就像如是的,施主觀念沙門、梵志之事。當施主的,

應當以五事去尊敬供養沙門、梵志。那五事呢?第一就是不禁制門,

第二就是見來就贊善,第三就是敷設床而待,第四就是施設淨美豐饒的

飲食,第五就是擁護如法。施以此五事去尊敬供養沙門、梵志,而沙門、

梵志也應以五事去善念施主。 

那五事呢?第一就是教其信,教其行信、念信,

第二就是教其禁戒,第三就是教其博聞,第四就是教其佈施,第五就是教

其智慧,教其行慧、立慧。沙門、梵志應以此五事去善念施主。

居士子!像如是的,上方之二,俱為分別解釋過了。居士子!在聖法與律

當中,所謂上方,就是有關於施主與沙門、梵志之事。居士子!如果有人

尊奉沙門、梵志的話,必定會有增益,並不會有衰耗的。 

居士子!有四種攝事(攝受,而使其依附於下之四事,然後導入於佛道)。

那四種呢?第一就是惠施,第二就是愛言,第三就是行利(利行,起善行

利益眾生),第四就是等利(同事,隨眾生所樂,同其所作,使其各沾

法益)是。

2023年7月5日 星期三

阿含經-552

 

居士子!如果為善親(善心之友)的話,當知為有四種。那四種呢?

第一為同於苦樂的人,當知就是善親的人。第二就是會愍念你的人,

當知就是善親的人,第三為求利於你,當知就是善親的人,

第四為饒益,當知就是善親的人。

居士子!由於四事之故,同於苦樂的人,當知就是善親的人。那四事呢?

第一就是為了你,而舍去其自己,第二就是為了你,而捨棄其財物,

第三就是為了你,而捨棄其妻子,第四就是所說的都堪忍。」

於是,世尊說此,而以偈頌說:

舍欲財妻子 所說能堪忍 知親同苦樂 慧者當狎習

(捨棄其欲、財物、妻子,所說的都能堪忍,知道此人為親友,

而能同於苦樂的話,則有智慧的人,應當要親近他。)

 

居士子!由於四事之故,而愍念,當知就是善親。那四事呢?

第一就是教你作妙法(學善業),第二就是制止你行惡法,

第三就是在你的面前稱說你,第四就是卻退怨家。」

於是,世尊說此,而以偈頌說:

教妙善制惡 面稱卻怨家 知善親愍念 慧者當狎習

(教你學習妙善的法,制止你行惡法,在你的面前稱讚於你,為你而退卻

怨家,知道為善親而會愍念你的話,則有智慧的人,當應狎習他

〔親近他〕。)

 

居士子!由於四事之故,而求利,當知就是善親。那四事呢?

第一就是密事髮露(都坦白其心,不隱藏是非),第二就是密不覆藏

(不隱瞞事實),第三就是得利為喜(你有利,他就歡喜),

第四就是不得利不憂(他不得利,也不會憂戚)。」

於是,世尊說此,而以偈頌說:

密事露不藏 利喜無不憂 知善親求利 慧者當狎習

(秘密之事,都顯露坦白的說出來,有甚麼事都不隱藏而盡心,有利可

得時,為你而喜,沒有利可得,也不會憂戚,知道此為善親,而為你求利

的話,則有智慧的人,當應狎習親近他。)

 

居士子!由於有四事之故,而會有饒益,應當知道!這是善親的人。

那四事呢?第一就是知財物盡,第二就是知財物盡後,便給你以財物,

第三就是見你放逸便會教訶你,第四就是常會愍念你。」

於是,世尊說此後,就以偈頌而說:

知財盡與物 放逸教愍念 知善親饒益 慧者當狎習

(知道你的財物已盡〔會替你想辦法〕,你的財物已沒有的話,他就會給與

你財物。如果你放逸的話,就會教訓你,訶責你〔使你不放逸〕,同時,

也常時愍念你。應當要知道!這是善親,而會有饒益的,有智慧的人,

應當要狎習親近他。)

 

居士子!在我的聖法與律當中,也有六方,所謂東方、南方、西方、北方、

下方、上方是。居士子!如東方的話,則為像如是的:為人子的,當觀念 

其父母(對父母應盡之事)。

2023年7月4日 星期二

2023原始點教學

 














阿含經-551

 

居士子!有四種不親而似親(非友而類似於友),那四種呢?第一就是知事非親似如親,第二為面前愛言非親似如親,第三為言語非親似如親,第四為惡趣伴非親似如親。居士子!由於有了四事之故,說他知事,乃非親而似如親(非友而似友)。那四事呢?第一就是知事而奪財,第二就是以少而取多,第三就是或者會用恐怖,第四為或者為了利,而狎習是(親近熟習)。」於是,世尊乃說此事而以頌說:

人以知為事 言語至柔軟 怖為利狎習 知非親如親

(有人以知事為事,而奪取人的財物,其言語乃至為柔軟〔以少取多〕,

或者以恐怖而取,或者以利而狎習〔親近〕,

要知道!這是非親而類似於親〔非友而似友〕的。)

 

常當遠離彼 如道有恐怖

(應當常於遠離他,有如道上有恐怖之事那樣的遠離。)

居士子!由於有四事之故,在於面前愛言,乃非親而似如親(非友而似友)。

那四事呢?第一就是制妙事(牽制善事),第二就是教你作惡事,第三就是

在你的面前稱譽讚歎你,第四就是在於背後說你的壞話。」

於是,世尊說此,而以頌而說: 

若制妙善法 教作惡不善 對面前稱譽 背後說其惡

(如果牽制你的妙善之事,教你去作諸惡不善之法,對你的面前稱譽於你,

在你的背後,卻說你的壞話。)

 

若知妙及惡 亦復覺二說 是親不可親 知彼人如是

(如果知道甚麼是妙〔善〕,甚麼是惡,也覺悟此前後不對之說的話,就

知道似乎是親,而非親,故不可以親近他。假若知道此人乃如是之人

的話。) 

常當遠離彼 如道有恐怖

(就應當常於遠離他,猶如道上有恐怖之事那樣的遠離他。)

 

居士子!由於有四事之故,其言語,乃非親,而似如親。那四事呢?

第一就是認過去之事,第二就是必定會辯當來之事,第三就是虛而不作真實

之說,第四就是說現事必定會滅,我應當作,而作為不作認之說。」於是,

世尊說此,而以偈頌說:

認過及未來 虛論現滅事 當作不作說 知非親如親

(認定有過去,以及辯論未來之事,而虛論現在世之事,乃為壞滅之事,

當作而為不作之說。如果知道這乃非親,而類似於親的話。)

常當遠離彼 如道有恐怖

(就應當常於遠離他,有如道上有恐怖之事那樣的遠離他。)

 

居士子!由於四事之故,惡趣之伴,乃非親而類似於親。那四事呢?

第一就是教你作種種之戲,第二就是教你作非時之行,第三就是教令你

飲酒,第四就是教你親近惡知識。」

於是,世尊說此,而以偈頌說:

教若干種戲 飲酒犯他妻 習下不習勝 彼滅如月盡

(教你若干種的遊戲,教你飲酒作樂,教你侵犯他人之妻女,教你學習

趣下,而不教你學優勝之法。這樣,則定會毀滅之事,有如月亮之沒盡

那樣。) 

常當遠離彼 如道有恐怖

(應當要常於遠離這種人,有如道上有恐怖之事那樣的遠離於他。)

2023年7月3日 星期一

阿含經-550

 

 

於是,世尊說此偈頌而說!

種種戲逐色 嗜酒喜作樂 親近惡知識 懶惰不作業

(作種種嬉戲,而追逐於色,嗜好飲酒而喜歡作樂,親近於惡知識,

懶惰而不作業〔不認真於自己的工作〕,)

 

放恣不自護 此處壞敗人 行來不防護 邪淫犯他妻

(這樣的放恣〔放蕩〕,而不自守護,這裡〔這樣〕就是會敗壞人的家業的。

行來〔來去,行動〕都不防護,都作邪淫而侵犯他人的妻女。)

心中常結怨 求願無有利 飲酒念女色 此處壞敗人

(其心中都常會結怨,是自求願沒有利益之事,這樣的飲酒而思念女色,

則這裡〔自這樣〕定會敗壞於人的。)

 

重作不善行 佷戾不受教 罵沙門梵志 顛倒有邪見

(常常作不善之行,恨戾〔作惡作罪〕而不接受人的教誡,罵詈沙門、梵志,

顛倒而有邪見。)

兇暴行黑業 此處壞敗人 自乏無財物 飲酒失衣被

(兇暴而行黑業〔惡業〕,這樣,就會敗壞人。自己弄成缺乏,而沒有財

物,飲酒而失去了日常需穿需用的衣被。) 

 

負債如湧泉 彼必壞門族 數往至酒爐 親近惡朋友

(負債有如湧泉之不止境,這種人必定會敗壞其門族。屢次往至於酒爐

〔酒店〕,親近那些惡朋友。)

應得財不得 是伴党為樂 多有惡朋友 常隨不善伴

(應得的財物因之而不能得到,是以伴黨為其快樂〔結伴喜樂,不務作事〕,

有很多的惡朋友常隨在一起,而作為不善的伴侶。)

今世及後世 二俱得敗壞 人習惡轉減 習善轉興盛

(致於在現在之世,以及後來之世,二者都均會得到敗壞的。人們如果將

習惡之業輾轉而減少,習善之業輾轉而興盛的話。)

 

習勝者轉增 是故當習勝 習升則得升 常逮智慧升

(則習勝者就會輾轉而增加,因此之故,當應學習勝業。如習升,就會

得升,會常逮於升進智慧。)

轉獲清淨戒 及與微妙止 晝則喜眠臥 夜則好遊行

(若能轉狻得清淨戒律,及能到微妙為止,假如白天也喜歡睡眠而臥,

夜間則好遊行〔跑來跑去〕。)

放逸常飲酒 居家不得成 大寒及大熱 謂有懶惰人

(放逸而只顧常飲酒的話,則居家而想過安樂的生活,那是不能成就的。

如果遇到大寒,以及大熱時,所謂就懶惰不作業的話。)

 

至竟不成業 終不獲財利 若寒及大熱 不計猶如草

(就終究不能成家立業的,究竟不能獲得財利的。假若於大寒,以及大熱

之時,並不計較其冷暖而努力,拋棄寒熱於胸後,有如草芥的話。) 

 

若人作是業 彼終不失樂

(則如果這樣的作業的人,他的終始都不會失棄其安樂!)