2024年5月21日 星期二

阿含經-792

 

因為這是斷欲之故,甚麼叫做苦覺不是恚使呢?如求上解脫之樂,求願悒悒(憂悶不樂),而生憂苦,就叫做苦覺不是恚使的。為甚麼呢?因為此為斷恚之故。為甚麼不苦不樂覺不是無明使呢?如樂滅、苦滅,喜與憂本來就已滅,而為不苦不樂,而有舍、有念,而清淨,而得第四禪成就而游止於其中,這叫做不苦不樂覺不是無明使。為甚麼呢?因為這乃斷無明之故。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!樂覺者,有甚麼為對嗎?」法樂比丘尼回答說:「樂覺者,乃以苦覺為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!苦覺者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「苦覺者乃以樂覺為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!樂覺苦覺者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「樂覺苦覺者,乃以不苦不樂為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍怯優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!不苦不樂覺者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「不苦不樂覺者,乃以無明為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!無明者,有甚麼為對嗎?」法樂比丘尼回答說:「無明者,乃以明為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!明者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「明者,乃以涅槃為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!涅槃者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼告訴她說:「妳欲問無窮之事。然而妳問事,乃不能得窮我邊的。所謂涅槃者,乃為無對啊!涅槃者,乃以無羂、過羂,而羂已滅訖,由於此義之故,乃從世尊而行梵行的。」

於是,毘舍佉優婆夷聽法樂比丘尼所說,乃善受善持,善於誦習後,就從其座位站起,稽首而禮拜法樂比丘尼之足後,繞三匝後離去。

於是,法樂比丘尼見毘舍佉優婆夷去後不久,就往詣於佛所,到後,稽首佛足,然後退坐在一邊,就將和毘舍佉優婆夷所共論之事,將盡向佛說,而叉手向佛,白佛而說:「世尊!我乃作如是之說、如是之回答,是否誣謗世尊嗎?是否為說真實、說如法、說法次法嗎?對於如法之中,是否有相違、有諍、有咎嗎?」

世尊回答說:「比丘尼!妳所作的如是之說、如是之回答,並不誣謗於我。你所說的為真實,為說如法、說法次法,對於如法之中,並不相違,為無諍無咎的。比丘尼!如果毘舍佉優婆夷用此句,用此文來問我的話,則我對於毘舍佉優婆夷,也同樣的會用此義,用此句,用此文去回答她的。比丘尼!此義乃如妳所說的,妳應當要如是而受持。為甚麼呢?因為此說,即是義之故。」

佛陀所說的就是如是,法樂比丘尼,以及諸比丘們,聽佛所說,都歡喜奉行!

  

2024年5月20日 星期一

阿含經-791

 

二一一、大拘絺羅經第十(第五後誦)

  

大意:本經敘述舍梨子往間大拘絺羅,尊者大拘絺羅都一一為其答復。

結集者的我們,都像如是的聽過的:有一個時候,佛陀遊行在於王舍城,住在於竹林迦蘭哆園。

那時,尊者舍梨子(智慧第一,十大弟子之一),則在於晡時,從燕坐而起,往詣於尊者大拘絺羅之處(得四辯才,觸難答對第一),到後,共相問訊,然後退坐在一邊。尊者舍梨子對他說:「賢者拘絺羅!我欲有所問,不知是否聽許我之問嗎?」尊者大拘絺羅回答說:「尊者舍梨子!你欲問便問,我聽後當會思其義而回答的。」

尊者舍梨子問說:「賢者拘絺羅!如果為不善的話,說為是不善,為不善根的話,就說為是不善根。那麼,甚麼叫做不善?甚麼叫做不善根呢?」尊者大拘絺羅回答說:「身行惡行,口與意,都行惡行的話,就叫做不善。貪、恚、癡,就是不善根。這叫做不善,這叫做不善根。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!如果為善的話,就說為是善,為善根的話,就說為是善根。那麼,到底甚麼為之善?甚麼為之善根呢?」尊者大拘絺羅回答說:「身行妙行,口與意都行妙行,就是善。不貪、不恚、不癡,就是善根。這叫做善,這叫做善根。」尊者舍梨子聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!智慧的話,就為是智慧,那麼,甚麼是智慧呢?」尊者大拘絺羅回答說:「知如是之故,說為是智慧。知甚麼事呢?所謂知此苦如真,知此苦集如真,知此苦滅如真,知此苦滅道如真(如實而知道四諦的真理)。知如是之故,就說為是智慧。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨予稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!如果為識的話,就說為是識。到底甚麼為之識呢?」尊者大拘絺羅回答說:「因為認識此識之故,說為是識。到底識甚麼呢?所謂認識色,認識聲、香、味、觸、法,認識這些識之故,就說他為之識。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!智慧,以及識,此二法到底是為合呢?或者為別呢?此二法可得為個別施設嗎?」尊者大拘絺羅回答說:「此二法乃合而不別,此二法,乃不可以分別施設。為甚麼呢?因為智慧所知的,就是識所識的,因此之故,此二法乃合而不別,此二法乃不可以別施設。」尊者舍梨子聽後稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!所謂知,你乃以甚麼去知的呢?」尊者大拘絺羅回答說:「所謂知,我乃用智慧而知的。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!智慧有甚麼義?有甚麼優勝?有甚麼功德呢?」尊者大拘絺羅回答說:「智慧乃有厭之義,有無欲之義,有見如真之義。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!甚麼叫做正見呢?」尊者大拘絺羅回答說:「知苦如真,知習(集)、滅、道如真(如實而知道四諦的真理),就叫做正見。」尊者舍梨子聞後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!由於幾種因,幾種緣,而能生正見呢?」尊者大拘絺羅回答說:「有二種因,二種緣,而能生正見的。那二種呢?第一就是跟從他人而聽,第二就是由於內心自思惟,這就是由於二因二緣而生正見的。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!有幾種支,攝於正見,而得心解脫之果、慧解脫之果?而得心解脫的功德、慧解脫的功德呢?」尊者大拘絺羅回答說:「有五支攝於正見,而得心解脫之果、慧解脫之果,得心解脫的功德,慧解脫的功德。那五法呢?第一就是真諦所攝,第二就是戒所攝,第三就是博聞所攝,第四就是止所攝,第五就是觀所攝。這就是有五支攝於正見,而得心的解脫果、慧的解脫果,得心解脫的功德、慧解脫的功德。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢者大拘絺羅!為甚麼會生當來之有呢?」(未來的生死的種子)。尊者大拘絺羅回答說:「愚癡的凡夫,乃為無知,又不多聞,都被無明所覆,被愛結所繫,都不參見善知識,不知聖法,不御聖法(不契於聖法),這就叫做生當來之有。」尊者舍梨子聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢者大拘絺羅!」尊者舍梨子稱歎後,歡喜奉行!

2024年5月19日 星期日

阿含經-790

 

因為這是斷欲之故,甚麼叫做苦覺不是恚使呢?如求上解脫之樂,求願悒悒(憂悶不樂),而生憂苦,就叫做苦覺不是恚使的。為甚麼呢?因為此為斷恚之故。為甚麼不苦不樂覺不是無明使呢?如樂滅、苦滅,喜與憂本來就已滅,而為不苦不樂,而有舍、有念,而清淨,而得第四禪成就而游止於其中,這叫做不苦不樂覺不是無明使。為甚麼呢?因為這乃斷無明之故。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!樂覺者,有甚麼為對嗎?」法樂比丘尼回答說:「樂覺者,乃以苦覺為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!苦覺者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「苦覺者乃以樂覺為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!樂覺苦覺者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「樂覺苦覺者,乃以不苦不樂為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍怯優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!不苦不樂覺者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「不苦不樂覺者,乃以無明為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!無明者,有甚麼為對嗎?」法樂比丘尼回答說:「無明者,乃以明為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!明者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼回答說:「明者,乃以涅槃為對的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!涅槃者,有甚麼為對呢?」法樂比丘尼告訴她說:「妳欲問無窮之事。然而妳問事,乃不能得窮我邊的。所謂涅槃者,乃為無對啊!涅槃者,乃以無羂、過羂,而羂已滅訖,由於此義之故,乃從世尊而行梵行的。」

於是,毘舍佉優婆夷聽法樂比丘尼所說,乃善受善持,善於誦習後,就從其座位站起,稽首而禮拜法樂比丘尼之足後,繞三匝後離去。

於是,法樂比丘尼見毘舍佉優婆夷去後不久,就往詣於佛所,到後,稽首佛足,然後退坐在一邊,就將和毘舍佉優婆夷所共論之事,將盡向佛說,而叉手向佛,白佛而說:「世尊!我乃作如是之說、如是之回答,是否誣謗世尊嗎?是否為說真實、說如法、說法次法嗎?對於如法之中,是否有相違、有諍、有咎嗎?」

世尊回答說:「比丘尼!妳所作的如是之說、如是之回答,並不誣謗於我。你所說的為真實,為說如法、說法次法,對於如法之中,並不相違,為無諍無咎的。比丘尼!如果毘舍佉優婆夷用此句,用此文來問我的話,則我對於毘舍佉優婆夷,也同樣的會用此義,用此句,用此文去回答她的。比丘尼!此義乃如妳所說的,妳應當要如是而受持。為甚麼呢?因為此說,即是義之故。」

佛陀所說的就是如是,法樂比丘尼,以及諸比丘們,聽佛所說,都歡喜奉行!

2024年5月18日 星期六

阿含經-789

 

又問說:「賢聖!如果入於滅盡定,以及入於無想定,此二者,到底有甚麼差別呢?」法樂比丘尼回答說:「如果比丘入於滅盡定的話,則其想,以及其知,都會滅,而入於無想定的話,則其想,其知,不會滅。如入於滅盡定,以及入於無想定,此二者,就是有此差別。」(無想定為欲生於第四禪之無想天而修的外道之定)。毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!如果從滅盡定起,以及從無想定起的,則此二者,到底有甚麼差別呢?」法樂比丘尼回答說:「比丘如果從滅盡定起時,並不會作如是之念:我將從滅盡定而起。如果比丘從無想定起時,就會作如是之念:我為有想,我為無想。如果從滅盡定起者,以及從無想定起者,這就是其差別之處。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!比丘如果入於滅盡定之時,會作如是之念:我將入於滅盡定嗎?」法樂比丘尼回答說:「比丘將進入於滅盡定之時,並不會作如是之念:我入於滅盡定。然而這就是其本來作如是的修習其心的(本來修習滅盡受與想,而成就滅受想之定),由於此的緣故,而為如是的趣向。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!比丘如果從滅盡定起時,會作如是之念:我從滅盡定而起嗎?」法樂比丘尼回答說:「比丘如果從滅盡定起時,並不會作如是之念:我從滅盡定起。然而由於有了此身,以及六處,而緣於命根,因此之故,從其定而起的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!比丘如果從滅盡定起後,其心有甚麼所樂?有甚麼所趣?有甚麼所順呢?」法樂比丘尼回答說:「比丘如果從滅盡定而起後,其心會樂於離,會趣於離,會順於離。」毘舍怯優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!有幾種覺(受)呢?」法樂比丘尼回答說:「有三種覺(受),所謂樂覺(樂受)、苦覺(苦受)、不苦不樂覺(捨受)。這些為緣於甚麼而有的呢?乃緣於更樂(觸)而有的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!甚麼叫做樂覺?甚麼叫做苦覺?甚麼叫做不苦不樂覺呢?」法樂比丘尼回答說:「如果為樂的更樂所觸而生的話,則身心就會有樂的善覺(有快樂而好的覺受),這種覺,叫做樂覺(樂受)。如果為苦的更樂,所觸而生的話,則其身心會為苦,而為不善之覺,這種覺,叫做苦覺(苦受)。如果為不苦不樂的更樂所觸而生的話,則其身會不苦不樂,為非善,非不善之覺,這種覺,叫做不苦不樂之覺(不苦不樂受-捨受)。毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!樂覺者,為甚麼有樂,為甚麼有苦,為甚麼為無常,為甚麼有災患,為甚麼為使呢?苦覺者,為甚麼有樂,為甚麼為苦,為甚麼為無常,為甚麼為災患,為甚麼為使呢?不苦不樂者,為甚麼有樂?為甚麼為苦?為甚麼為無常?為甚麼為災患?為甚麼為使呢?」法樂比丘尼回答說:「所謂樂覺者,即生起時為樂,纏住時也為樂,然而其變易時,就一變而為苦,其無常在,就是其災患,其欲,就是使(欲望每使人盲目的追求而浮沉於生死中。)所謂苦覺者,一生起就是苦,纏住時也是苦,其有變易就為樂,其無常者,即是災患,有恚,就為之使。不苦不樂之覺的話,即不知為苦,不知為樂,其無常者,即是其變易,無明就是其使。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!一切的樂覺,都是欲使嗎?一切的苦覺,都為恚使嗎?一切不苦不樂之覺,都為無明使嗎?」法樂比丘尼回答說:「並不是一切樂覺均為是欲使的,也不是一切苦覺均為是恚使的,同時不是一切不苦不樂之覺悉為是無明啊!為甚麼樂覺不是欲使呢?如比丘離欲,離惡不善之法,有覺、有觀,由於離而生的喜與樂,而得初禪,成就而游止於其中,這叫做樂覺不是欲使。為甚麼呢?

2024-05-19 pm2:00--3.30阿含經導讀

 






2024年5月17日 星期五

阿含經-788

 

又問說:「賢聖!八支聖道為有為嗎?」法樂比丘尼回答說:「如是!止支聖道為有為的。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!有幾聚呢?」法樂比丘尼回答說:「有三聚,所謂戒聚、定聚、慧聚是。」毘舍怯優婆夷聽後稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!到底是八支聖道攝三聚呢?或者三聚攝八支聖道呢?」法樂比丘尼回答說:「並不是八支聖道攝三聚,也不是三聚攝八支聖道。如正語、正業、正命,此三道支,乃為聖戒聚所攝。正念、正定,此二道支,乃為聖定聚所攝。正見、正志、正方便,此三道支,乃為聖慧聚所攝。這叫做並不是八支聖道攝三聚,也不是三聚攝八支聖道。」毘舍怯優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!滅,為有對嗎?」法樂比丘尼回答說:「滅,乃為無對的」。毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!初禪有幾支呢?」法樂比丘尼回答說:「初禪有五支,所謂覺、觀、喜、樂、一心,就叫做初禪有五支。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!甚麼為之斷?甚麼叫做定相?甚麼叫做定力?甚麼叫做定功?甚麼叫做修定呢?」法樂比丘尼回答說:「如果善於將心得為一的話,就叫做定(專心一意)。四念處(觀身不淨,觀受是苦,觀心無常,觀法無我),就叫做定相。四正斷1.斷斷「將所起之惡,斷而又斷。2.律儀斷:堅持戒律,慎守威儀,而斷一切惡。3.隨護斷:隨順守護無漏真實,不使其退沒。4.修斷:已起的善法,增益修習,令其生長,諸不善法,自然斷除),這就是所謂的定力。四如意足1.欲如意足:有希向慕樂,莊嚴彼法,所願才能成就。2.念如意足:專心彼境,一心正住,所願皆得。3.精進如意足:無雜無間,惟專觀理,使無間雜而精進。4.思惟如意足:思惟其理,心不馳散,凡所修習,皆成達願),就叫做定功。如果修習這些善法,數數(常常)專修而精勤的話,就叫做修定的了。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!有幾種法,吾人的生身死後,其身被棄置於塚間,有如樹木之無情呢?」法樂比丘尼回答說:「有三種法,吾人的生身死後,其身會被棄於塚間,有如樹木之無情的。那三法呢?第一就是壽,第二就是暖,第三就是識,這叫做三法,生身死後,其身會被棄於塚間,有如樹木之無情之物那樣。」毘舍佉優婆夷聽後,稱歎說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

又問說:「賢聖!如果人死,以及所謂入滅盡定,此二者,到底有甚麼差別呢?」法樂比丘尼回答說:「所謂死,乃謂此生的壽命已完全消滅,溫暖已離身而去,諸根也已敗壞(不能作用)。假如為比丘之入於滅盡定的話,其壽命乃不究滅,溫暖也不離身而去,諸根也不敗壞。如果死,以及入滅盡定,這就是其差別的地方。」(滅盡定為滅受想之定,已滅心、心所,而不起作用之定,一見為死去的模樣)。毘舍佉優婆夷聽後,稱歎而說:「善哉!善哉!賢聖!」毘舍佉優婆夷稱歎後,歡喜奉行!

2024-05-18 pm2:00--3.30阿含經導讀