2023年8月2日 星期三

阿含經-572

 

一四四、算數目犍連經第三(第三念誦)

  

大意:本經敘述算數目犍連梵志,以鹿子母堂,以及算數為喻,請教佛陀

      有關於佛法中的次第,佛陀乃為之分別解說。又問由於甚麼因緣,有的

得究竟,有的不究竟者,佛陀乃為之說問路之喻。  

結集者的我們,都像如是的聽過的:有一個時候,佛陀遊行在於舍衛國,

住在於東園鹿子母堂。

那時,有一位名叫算數的梵志,姓目犍連,在於中午後彷佯(徘徊),而

往詣於佛所,到後,共相問訊,然後退坐在一邊,他白佛說:「瞿曇!

我欲有所問,如能聽許的話,乃敢陳述。」世尊告訴他說:「目犍連!

任你所問,不可自為疑難。」(不要客氣)。

算數目犍連就便問佛而說:「瞿曇!此棟鹿子母堂(鹿子母所捐建的

精舍),乃漸漸的依次第而作(依建築法,一段一段的工作,有次序的),

轉後成訖(慢慢的一步一步的來,終至於建築完成)。瞿曇!此鹿子母堂

的橙梯(梯子),初始時升於一隥,然後升上二、升上三、升上四隥

(由一梯,梯的登上去)。

瞿曇!像如是的,此鹿子母堂,乃漸漸的依次第而上。瞿曇!此調御大象

的人,也是漸漸的,依次第而把牠調御成就的,所謂由於用鉤故。瞿曇!

此調御馬匹的人,也是漸漸的,依次第而把牠調御成就的,所謂由於用 

之故。瞿曇!此剎帝利也是漸漸的,依次第而至於成就的,所謂由於執捉

弓箭之故。瞿曇!這些諸梵志們也是漸漸的,依次第而至於成就的,所謂

由於學習經書之故。瞿曇!我們都學習算數,以算數而存命(為生活的

工作),也是漸漸的,依於次第而至於成就。

如果有弟子,不管是男,或者是女,最初都教他一一之數,依次而教他

二數,由二而教他三之數,由三乃至於十,乃至於百、千、萬,都依次第

而數上去的。 

瞿曇!像如是的,我們這些學算數的人,都以算數而依存其生命,都是以

漸漸的,依次第而成就完畢。沙門瞿曇!您的此法與律當中,是怎樣的

漸漸的,依於次第而成就完畢的呢?」

世尊告訴他說:「目犍連!如果所謂有正說,就是說漸漸的,依次第而作,

乃至成就完畢的。在我的正法與律當中,這種論說,乃為正說的。為甚麼

呢?目犍連!我乃在於此法與律當中,漸漸的,依次第而作(而修行),

乃至於成就完畢的。目犍連!如果有年少的比丘,最初來學道,而始入於

法與律的話,如來我,就會首先教他而說:『比丘!你來!要護你的身,

如生命的使其清淨,要護你的口與意,如生命的使其清淨。』目犍連!

如果比丘其身如護命的使其清淨,其口與意,如護命的使其清淨之後,

如來就又再教訓他而說:『比丘!你來!應觀察內身如身,至於觀察覺

(受),觀察心,觀察法都如法(所謂身受心法之四念處,也就是觀身

不淨,觀受是苦,觀心無常,觀法無我)。』目犍連!如果比丘已觀察

內身如身,至於觀察覺(受)、觀察心、觀察法,都如法的話,如來就會

再教訓他而說:『比丘!汝來!應觀察內身如身,不可思念與欲相應之念,

至於觀察覺(受),觀察心,觀察法,都如受、心、法,都不可思念與

非法相應之念。』

目犍連!如果比丘尼觀察內身如身,不思念與欲相應之念,至於觀察覺

(受),觀察心,觀察法,都如受、心、法,都不思念與非法相應之念的

話,如來就會再教訓他:『比丘!你來!應守護諸根,應常念閉塞,念欲

明達,守護其念心,而得到成就,而恒起正知。如果眼根看見色境,但是

乃不受其相,也不味著於色相。所謂會忿諍之故,應該要守護眼根,而心

中不可生起貪伺、憂戚等惡不善之法。為了趣向於防護眼根不生諸惡法之

故,應該要守護眼根。像如是的,對於耳、鼻、舌、身也同樣的道理。

如果意根知道法境時,然而不受於其相,也不味著於法境,所謂會忿諍之

故,而守護意根,而心中不生起貪伺、憂戚等惡不善之法,而趣向於那防

護不善之法之故,應該要守護意根。」

2023年8月1日 星期二

阿含經-571

 

傷歌避摩納回答說:「瞿曇!如果有一位沙門、梵志,有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,對於如意足,其心乃得自在,乃至及於其身能至於梵天者,瞿曇!此乃自作,而自有,而自受其果報的。瞿曇!在於諸示現當中,這種示現為示現大法。瞿曇!如果有沙門、梵志,以他人之相,去占卜其人之意。乃至占其人之心,占其人之心所有法的話,瞿曇!這也是自作而自有,而自受其果報。瞿曇!在於諸示現當中,這種示現,也是示現大法。

瞿曇!如有一沙門、梵志,自行如是之道,如是之跡,行此道、行此道跡後,諸漏已盡,而得證無漏,而心解脫、慧解脫,自知自覺,自作證而成就游止於其中,所謂:生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受有,知如真。他這樣的得道證果而解脫生死苦惱後,為他人講說。他為他人講說而度人,而像如是的輾轉而度無量百千之人的話,瞿曇!在於此三種示現當中,這種示現乃為最上、最妙、最勝的。」

世尊又問傷歌邏而說:「你對於此三種示現,到底稱歎那一種示現呢?」

傷歌邏摩納回答說:「瞿曇!對於三種示現來說,我乃稱說沙門瞿曇您。為甚麼呢?因為沙門瞿曇您,乃有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,而心得自在,乃及能以身而至於梵天。沙門瞿曇您,也能以他人之相,而占卜其人之意,乃至占人之心,占人之心所有法。沙門瞿曇您也能示現修如是道,修如是道跡,而行此道、行此道跡後,諸漏已盡,而得證無漏,而心解脫、慧解脫,自知自覺,自作證而成就游止於其中,所謂:生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受有,知如真。沙門瞿曇成正覺後,為他人說,他人也一再的為他人講說,像如是的輾轉而至於無量的百千之數。瞿曇!因此之故,對於此三種示現當中,我乃稱歎沙門瞿曇您!」

於是,世尊告訴他說:「摩納!你善能通達於此論。為甚麼呢?因為我有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,對於如意足,乃心得自在,乃及於身,能至於梵天。摩納!我以他人之相,而能占其人之意,乃至占人之心,占人之心所有法。摩納!我自行如是之道,如是之道跡,行此道、行此道跡後,諸漏已盡,而得無漏,而心解脫、慧解脫,自知自覺,自作證而成就游止於其中。所謂:生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受有,知如真。我得道後,為他人講說,他人也一再的為他人講說,像如是的輾轉而至於無量的百千之數。摩納!因此之故,你乃善於通達此論,你應當如是的善受善持。為甚麼呢?因為此所說之義,應當就是如是。」

於是,傷歌邏摩納白佛說:「世尊!我已知道了。善逝!我已瞭解了。世尊!我現在要自歸依於佛與法,以及比丘眾,唯願世尊受我為優婆塞!從今天起,終身自歸依,乃至命盡!」

佛陀所說的就是如是,傷歌邏摩納、尊者阿難,以及諸比丘們,聽佛所說,都歡喜奉行!

2023年7月31日 星期一

阿含經-570

 


傷歌邏摩納回答說:「瞿曇!如我所瞭解的沙門瞿曇您所說之義,則那些沙門瞿曇的弟子,隨其族姓而剃除鬚髮,著袈裟衣,由於至信而舍家,而為無家庭牽累的出家學道的話,乃為行無量的福跡,並不是行一福跡而已,這是由於學道之故的。」

世尊又告訴傷歌選說:「有三種的示現,所謂如意足示現(神變神通)、占念示現(記心神通)、教訓示現(教誡神通)。摩納!甚麼叫做如意足示現呢?一位沙門梵志,他具有了大如意足,而有了大威德,有了大福佑,有了大威神。對於如意足,其心已得自在,能行無量如意足的功德。所謂能分一物而為眾多之物,合眾多之物,而為一物,一則住於一,而有知有見,不礙石壁(石壁不能阻礙他的通過),猶如行在空中那樣的自在,沒地如水(攢入地中,有如浮沉在水中)那樣,而履水則如行在於地上(在水中可行走,不會沉沒於水中,好像在陸上行走那樣),結跏趺坐,而可上升於虛空,有如禽鳥之飛翔於空中那樣。現在看得到的此日月,有大如意足,有大威德,有大福佑,有大威神,可用手捫摸,其身也能至於梵天。摩納!這就是叫做如意足示現。

摩納!甚麼叫做占念示現呢?有一沙門梵志,以他人之相,而占其人之意,認定為有此意,有如是之意的話,就實在有此意;也能作無量之占,不少之占,那些一切的一切,都為真諦,而並不是虛設的(能指點出非常多的事,都能如實而不會有異,都能占對)。如果不以他人之相去占其人意的話,則但以聽聞天聲,以及非人之聲,而去占其人之意,如果認為有了此意、有了如是之意的話,就實在會有如是之意,能作無量的占,不少之占,那些一切的一切,都為真諦,而並不是虛設的。

如果不以他人之相,去占其人之意,也不聽聞天聲,以及非人之聲,去占其人之意的話,則但以其人之念、其人之思、其人之說(伺察者尋思者所發的伺尋之聲),而聽其聲後,去占他之意,認定為有這種意念,有如是的意念的話,實在為有如是的意念。也能作無量之占,不少之占,那些一切的一切,都是真諦,而並不是虛設。假如不以他人之相,去占其人之意,也不以聽聞天聲,以及非人之聲,去占其人之意,也不以其人之念,其人之思,其人之說,而聞其聲後,去占其人之意的話,則但以看見他人之入於無覺無觀定(無伺無尋之定,無粗與細的思量之禪定),看見後,就能作如是之念:像如是的賢者,乃達到不念不思,能如其意之所願啊!那位賢者從此禪定寤醒後,也能知道其時所作之念為如是之念。則那位入定的人從其禪定寤覺後,必定就是作如是如是之念。那位沙門梵志也能占卜他人的過去,也能占卜他人的未來,也能占卜他人的現在。他人之久來所作的,久來所說的等等事情(能指點出過去、未來、現在的因果等事)。也能占卜他人之在於安靜處,而定能安住於靜處。也能占卜他人之心,和心所有之法(心王、心所等法)。摩納!這叫做占念示現。

摩納!甚麼叫做教訓示現呢?有一位沙門梵志,自己去修行如是之道,如是之跡。去行此道,行此道跡後,至於諸漏已盡,而得證無漏,而得心解脫、慧解脫,自知自覺,自作證而成就游止於其中,所謂:生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受有,知如真(如實而知,而脫離生死)。這時,就為他人講說:『我自己修行如是之道,如是之跡。行此道,行此道跡後,諸漏已盡,而得證無漏,而心解脫、慧解脫,自知自覺,自作證成就而游止於其中。所謂:生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受有,知如真。你們也一同來,也來自行如是之道,如是之跡。行此道,行此道跡後,諸漏會已盡,會得證無漏,而心解脫、慧解脫,自知自覺,自作證而成就游止於其中。所謂生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受有,知如真。』他們也因此而自行如是之道,如是之跡。行此道,行此道跡後,也同樣的至於諸漏已盡,而得證無漏,而心解脫、慧解脫,自知自覺,自作證而成就游止於其中。所謂生已盡,梵行已立,所作已辦,不更受有,知如真。他們也就一再的為他人說,為他人說後,乃如是的輾轉而至於無量百千之數。摩納!這叫做教訓示現。此三種示現,到底是那一種示現為最上、最妙、最勝呢?」

2023年7月28日 星期五

阿含經-569

 

世尊又告訴諸比丘們說:「我現在要為你們講說六慰勞之法,你們要諦聽!聽後要善思其義。」這時,諸比丘們白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那六種呢?(1)以慈身之業,向於諸梵行,就是慰勞之法,是愛法、樂法,而令愛令重,令奉令敬,令修令攝,而得為沙門,而得一心、得精進、得涅槃。像如是的,(2)修慈口之業,(3)修慈意之業,也是同樣。(4)如果有法利的話,就如法而得利,自己所飯食的,則至在於鉢中(限於鉢器之量)。像如是的,將利分出而佈施給諸修梵行的人的話,就是慰勞之法,是愛法、樂法,是令愛令重,令奉令敬,令修令攝,而得為沙門,而得一心,得精進,得涅槃。(5)如果有戒(所修持的戒),乃為不缺、不穿、無穢、無黑,如地不隨他(自由自主者),被聖者所稱譽,而具善於受持,像如是的戒,也分出而佈施給與修持梵行者的話,就是慰勞之法,是愛法、樂法,是令愛令重,令奉令敬,令修令攝,而得為沙門,而得一心,得精進,得涅槃。(6)如果有看見此為聖者的出要,是明瞭深達,而能正盡一切苦。像如是的,其見能分出,而佈施於諸修梵行的人的話,就是慰勞之法,愛法、樂法,是令愛令重,令奉令敬,令修令攝,而得沙門,而得一心,得精進,得涅葉。我剛才所說的六種慰勞之法,就是因此之故,而說的。」

佛陀所說的就是如是,那些諸比丘們,聽佛所說,乃歡喜奉行!

  

一四三、傷歌邏經第二(第三念誦)

大意:本經敘述佛陀向傷歌邏(年輕的婆羅門)解說如意足示現、占念示現、教訓示現等三種示現。就中尤以教訓示現為最上、最妙、最勝。傷歌邏乃歸依三寶而為優婆塞。  

結集者的我們,都像如是的聽過的:有一個時侯,佛陀遊行在於舍衛國,住在於勝林給孤獨園。

那時,有一位年輕的婆羅門,名叫傷歌邏摩納,在於中午後,彷佯(徘徊),而往詣於佛所,到後,共相問訊,然後退坐在一邊,他白佛說:「瞿曇!我欲有所問,如能聽允,乃敢陳白出來。」(如許我問,我才敢問)。世尊告訴他說:「摩納(年輕的)!如有甚麼疑問的話,就任你之意,講出來好了。」

傷歌運摩納就請問而說:「瞿曇!一位梵志,乃如法而去行乞財物,或者自己作齋(祭祀),或者教人作齋(令人祭祀)。瞿曇!如果自己作齋,或者教人作齋的話,則其一切,乃行無量的福跡。因為作齋,也就是所舉行的齋祭大會,乃為多人的福德之故。而沙門瞿曇的弟子,乃隨其姓族而剃除鬚髮,而著袈裟衣.由於至信而舍家,而為無家庭之累的出家學道,然後就自己去調御,自己去息止,自己去滅寂為止。像如是的,沙門瞿曇的弟子,乃隨族姓而行一福跡(行自己一身的福道),而不行無量的福跡(不能為多數人行福道),因為是學道之故。」

 

2023年7月27日 星期四

阿含經-568

 

世尊又告訴諸比丘們說:「我要為你們更說七種不衰之法,你們要諦聽!聽後要善思念其義。」這時,諸比丘們白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那七種呢?(1)如果比丘,不行於業(不作惡業),不樂於惡業,不習於惡業的話,這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。(2)不行於嘩說(大聲吵鬧),不喜樂於嘩說,不習於嘩說者,(3)不行聚會,不喜樂於聚會,不習於聚會者,(4)不行雜合,不喜樂於雜合,不習於雜合者,(5)不行睡眠,不喜樂於睡眠,不習於睡眠者,(6)不為利,不為譽,不為他人而行梵行者,(7)不為暫爾,不為德勝,不為在於其中間而舍方便,令其德能勝人的話,則這位比丘必能得勝,對於法,則不會衰滅。如果比丘,能行此七種不衰之法,而能受持不犯的話,這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。

世尊又告訴諸比丘們說:「我要為你們更說七種不衰之法,你們要諦聽!聽後要善思其義。」這時,諸比丘們白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那七種呢?如果比丘,成就(1)信財、(2)戒財、(3)慚財、(4)愧財、(5)博聞財、(6)施財,以及成就(7)慧財的話,這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。如果比丘,能行此七種不衰滅之法,能受持不犯的話,這位比丘,必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。」

世尊又告訴諸比丘們說:「我要為你們更說七種不衰之法,你們要諦聽!聽後要善思念其義。」這時,諸比丘們白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那七種呢?如果比丘成就(1)信力、(2)精進力、(3)慚力、(4)愧力、(5)念力、(6)定力,以及成就(7)慧力的話,這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。如果比丘能行此七種不衰之法,能受持而不犯的話,這位比丘,必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。」

世尊又告訴諸比丘們說:「我要為你們更說七種不衰之法,你們要諦聽!聽後要思念其義。」這時,諸比丘們白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那七種呢?如果比丘(1)修習念覺支,而依捨離、依無欲、依滅盡,趣向於出要,(2)對於擇法覺支、(3)精進覺支、(4)喜覺支、(5)息覺支、(6)定覺支,也同樣的修習,而(7)修習舍覺支,依於捨離,依於無欲,依於滅盡,而趣向於出要的話,這位比丘.必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。如果比丘,能行此七種不衰滅之法,能受持不犯的話,這位比丘,必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。」

世尊又告訴諸比丘們說:「我要為你們更說七種不衰滅之法,你們要諦聽!聽後要善思念其義。」這時,諸比丘們白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那七種呢?如果比丘,(1)應該要在面前與其律的話,就與面前之律,(2)應該要與之以憶律的話,就與之以憶律,(3)應該要與其不癡律的話,就與其不癡之律,(4)應該要與其自髮露的話,就與之以自髮露,(5)應該要與之以居,就與之以居,(6)應該要與其輾轉的話,就與其輾轉,(7)如大眾當中起諍時,就應當以如棄掉糞掃那樣的止諍,則用法去止住它的話,這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。如果比丘能行此七種不衰滅之法,能受持而不犯的話,這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。」

 

 

 

 

2023年7月26日 星期三

阿含經-567

 

於是,雨勢大臣,就從其座位站起,偏袒著衣(一般人都一樣的如披袈裟之相),叉手向佛,而白佛說:「瞿曇!假如那跋耆國能成就一種不衰滅之法的話,則摩竭陀王未生怨(阿闍世),鞞陀提子(韋提希夫人之子),就已不能降伏他(不能戰勝其國),更何況又具備七種不衰滅之法呢?(具一不衰法,不能攻破,七不衰法都具備,則如鐵城,絕對不能攻破)。瞿曇!我國還有很多事待辨,我要請退還歸去了。」

世尊對他說:「欲去隨意!」(可以回去了)。於是,大臣雨勢,聽佛所說,乃善於受持,起而繞世尊的身邊三匝後,而去。

大臣雨勢離開後不久之時,於是,世尊乃顧阿難而告訴他說:「阿難!如果有比丘,依在於鷲岩山的處處(各處)而住的話,就宣令他們的一切,統統盡集到於講堂來。等一切都聚集後,便來告訴我。」

阿難尊者即受佛的教言而說:「唯然!世尊!」這時,阿難尊者便行宣令:如有比丘,依住在於鷲岩山的各處而住的話,現在就請你們統統盡集到講堂來。等一切都集聚完畢後,就還詣佛所,稽首作禮,然後退住在於一邊,而白佛說:「世尊!我已宣令,如有比丘依於鷲岩山的各處而住的話,就統統令其一切都皆聚集於講堂。現在統統聚集完畢,唯願世尊,自知其時!」

於是,世尊就率阿難尊者,往詣講堂,在於比丘眾的前面,敷座而坐,而告訴諸比丘們說:「我現在要為你們講說七種不衰之法,你們要諦聽!聽後要善思念它。」這時,諸比丘們白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那七種呢?(1)如比丘數數(常常)集會,多聚集的話,則比丘必定會得勝法,則對於法不會衰滅。(2)如比丘共齊集會,俱作眾事,共俱起的話,則比丘必定會得勝法,對於法就不會衰滅。(3)如果比丘對於未施設之事,不更加施設,本來所施設之事,而不加以改易,都依我所說的戒,善於奉行的話,則這位比丘必定得勝法,對於法,則不會衰滅。(4)如果比丘對於未來的有愛喜欲都共俱的,以及對於愛樂之彼彼有所起之事,都不去隨順的話(不被生起後有之渴愛所指使),則這位比丘必定會得勝法,對於法,則不會衰滅。(5)如果比丘,對於長老上尊,是俱學梵行的人,比丘如能悉共去宗敬,去恭奉、供養,在這些尊者之處,去聞教,則能受持的話,則這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。

(6)如果比丘,在於無事處,在於山林高岩,在於閒居靜處,寂無音聲,遠離而無惡,沒有人民之雜亂等處,去隨順宴坐,去樂住不離的話,則這位比丘,必定會得到勝法,對於法,則不會衰滅。(7)如果比丘,能悉共擁護諸修梵行的人,對他們乃至為尊重愛敬,常願那些未曾來過的梵行者,而欲使他們來到,對於既已來到的人,則喜樂其恒久住下來,常使其不乏於衣被、飲食、床榻、湯藥等諸生活必需之物的話,則這位比丘,必定能得勝法,對於法,必定不會衰滅。如果比丘能行此七種不衰法,能受持不犯的話,則這位比丘,必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。」

於是,世尊又告訴諸比丘們說:「我要為你們更說七不衰之法,你們要諦聽!聽後要善思其內中之義。」這時,諸比丘白佛說:「唯然!」

佛陀說:「那七種呢?(1)如果比丘能尊重師父,能恭敬,能極重的供養、奉事的話,則這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。如果比丘,對於(2)法、(3)眾(僧)、(4)戒、(5)不放逸、(6)供給、(7)定,能恭敬、極重的供養、奉事的話,則這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。如果比丘,能行此七不衰法,而受持不犯的話,這位比丘必定能得勝法,對於法,則不會衰滅。」

 

 

2023年7月25日 星期二

阿含經-566

 

世尊又問尊者阿難說:「(2)你是否聽過跋耆國的人共俱集會,共俱作跋耆國之事,共俱而起之事嗎?」尊者阿難白佛說:「世尊!我曾經聽聞過跋耆國的人都共俱集會,都共俱作跋耆國之事,都共俱而起之事!」

世尊又告訴大臣雨勢說:「如果那個跋耆國的人民,都共俱集會,都共俱而作跋耆國之事,都共俱而起的話,則跋耆國必定會得勝,則為不會衰滅。」

世尊又問尊者阿難說:「(3)你是否聽過跋耆國,對於未施設的法,並不更施設,本來所施設的法,則不改易,舊的跋耆國之法,都善於奉行嗎?」(不會三申五令,朝立暮改,使人難以遵循。)尊者阿難白佛說:「世尊!我曾聽聞過跋耆國對於未施設之法,並不更施設,對於本來所施設的,並不改易,舊的跋耆國之法,都善於奉行!」

世尊又告訴大臣雨勢說:「如果那跋耆國對於未施設的法,並不更施設,本來所施設的法,則不改易,舊跋耆之法都善於奉行的話,則跋耆國必定會勝利,則不會衰滅。」

世尊告訴尊者阿難說:「(4)你是否聽過跋耆國不用力勢去侵犯他人之婦人,也不去侵犯他人之童女的事嗎?」尊者阿難白佛而說:「世尊!我曾經聽過跋耆國並不用勢力去侵犯他人的婦人,也不去侵犯他人的童女的!」

世尊又告訴大臣雨勢說:「如果那個跋耆國不用力勢去侵犯他人的婦人,也不去侵犯他人的童女的話,則跋耆國必定會勝利,則不會衰滅。」

世尊又問尊者阿難說:「(5)你是否聽到跋耆國如有名德可尊重的人的話,跋耆國的人都會去宗敬、恭奉、供養,在這些人之處去聞教而信受的事嗎?」尊者阿難白佛說:「世尊!我曾經聽說跋耆國如有名德可尊重的人的話,跋耆國的人都會去宗敬、恭奉、供養,去聽其教訓而則於信受的。」

世尊又告訴大臣雨勢說:「如果那跋耆國有名德可尊重的人的話,跋耆國的人都會去宗敬、恭奉、供養,去聽其教訓,而則於信受的話,跋耆國必定會勝利,則不會衰滅。」

世尊又問尊者阿難說:「(6)你是否聽過跋耆國所有的舊寺,跋耆國的人都會統共去修飾,會去遵奉、供養、禮事,本來之所施的,都常作不廢,本來之所為的,都不減損之事嗎?」尊者阿難白佛說:「世尊!我曾經聽過跋耆國所有的舊寺,跋耆國的人都悉共去修飾,去遵奉、供養、禮事,本來所施的,都作不廢,本來之所為,都不減損啊!」

世尊又告訴大臣雨勢說:「如果那跋耆國所有的舊寺,跋耆國的人都悉共去修飾,去遵奉、供養、禮事,本來之所施的,都常作不廢,本來之所為的,都不減損的話,跋耆國必定會得勝,則不會衰滅的。」

世尊又問尊者阿難說:「(7)你是否聽過跋耆國的人民都皆擁護諸阿羅訶(阿羅漢),都極大的愛敬,都常願未曾來過的阿羅訶,欲令其來到,既已來過的阿羅訶,則樂其恒久的住下來,而常使其不缺乏衣被、飲食、床榻(臥具)、湯藥(醫藥)等諸生活必需之具嗎?」尊者阿難白佛說:「世尊!我曾經聽過跋耆國的人民都皆擁護諸阿羅訶,都極大的愛敬,常願未曾來過的阿羅訶,而欲使其來到,既已來過的阿羅訶,樂其恒久的住下來,常使其不缺乏衣服、飲食、床榻(臥具)、湯藥(醫藥)等諸生活必需之具!」

世尊又告訴大臣雨勢說:「如果那跋耆國的人民,都悉擁護阿羅訶,都極大的愛敬,都常願未曾來過的阿羅訶,欲使其來到,既已來過的,則樂其恒久的住下來,而會常使其不缺乏衣被、飲食、床榻、湯藥等諸生活必需之具(所謂四事供養)的話,則跋耆國必定會得勝利,則為不會衰滅。雨勢!跋耆國如果實行此七種不衰滅之法,都受持此七不衰法的話,跋耆國必定會得勝利,則為不會衰滅。」