2015年12月30日 星期三

好書分享:抱朴子一書

內篇:暢玄卷第一
一段:白話文
抱朴子說:「玄」這個東西,是自然萬物的原始祖先,是萬事萬物變化的偉大宗主。(儒、道家稱為「道」,佛家稱「自性」,一般稱「正魂」。)它細微不清,深奧難辨,所以又稱為「微」。它綿綿無盡,悠遠不絕,所以又稱為「妙」。
它很高很高,超出九天雲霄之上;它很廣很廣,足以籠罩八方。
它像日月一樣光明,超閃電迅疾,有時像影子倏忽而逝,有時像流星飄然而去,有時盪漾在澄澈的深淵之中,有時飄浮在天際雲陣之上。
它隨著萬類表現為有形之物,又依託潛藏而無形、無聲、無像。它沒入海中大幽之國而下沈,又駕凌著北極星而上升。堅硬的金石比不上它的剛強,清晨的露珠趕不上它的柔軟。
它方正但不合於人間的尺矩,它圓潤但不必依照人間的圓規。它來無 影,人們肉眼看不見;它去無蹤,沒有辦法追趕。
天因它而崇高,地因它而自卑伏,雲因它而流動,雨因它而降落;它孕育了萬物的本源元一,造就二天地兩儀;它呼吸元氣,鑄造萬般物類;它迴旋轉動,安置了天上的二十八星宿。
它匠心獨運,使世界展現原始蒙昧狀態,它駕馭並鞭策著萬物變化的樞機,吹動著春夏秋冬四時之氣,涵蘊著沖虛靜穆之勢態,舒發著鮮明燦爛、濃郁芬芳的氣息。
它使重濁之物紛紛下沈,使輕清之物飄浮上升;它安排了大地上的江河,不管如何增添,不會因而溢出;不管如何留取,不會因此減少而匱乏;不管如何給與,不會因之榮盛;不管如何損奪,不會因之衰弊。

所以「玄」所在之處,就有著無窮的歡樂;「玄」不在之處,就會形體衰弊,神氣消散。(待續)

沒有留言:

張貼留言